غله

ghaláγaláGhalaGhlag̠ẖalaʿhγla

Other spellingsغلۀ

غلهnounfeminine

grains, cereal, ration, grain bread

Meanings

  1. grains, cereal, ration
  2. grain bread; grain
  3. food
  4. grains, cereal
  5. thieves
  6. grain
  7. (from غل) The produce of the earth, corn, grain

Pashto definitions

  1. هغه دانې چې روټۍ ترې پخولی شي، لکه غنم جوار وغېره
  2. پوخ خوراک
  3. دانې، حبوب، حبوبات لکه غن، اوربشې، جوار، شړشم... چې له سترګو يې غړيږي غنم رنګه - جدايي يې لکه قحط دغلې وي (خ.خ)
  4. مج. خواړه، پوخ شوی خوراک
  5. دانې، حبوب، مج. خواړه، پوخ شوی خوراک

Forms

plural
غلېγalé
alt-plural
غلېγalléغله جات (γalaǰā́t (m.))
plural-a
غلات (γalā́t (m.))
oblique plural
غلوγalló
Translations (6)
English
breadstuff · corn
German
Essware f., Getreide n. · Essware (die) · Getreide (das) · Getreide · Ertrag
French
denrée (f.) alimentaire · céréale (f). · soleil (m.) (langage (m.) d'enfant (m./f.) ). · voleurs (m.pl.). · denrée · céréale · céréale · froment
Dutch
dievegge
Persian
حبوباتیکه از آن نان می پزند مانند گندم ، جو ، جواری و غیره · طعام ، مطبوخ (ج) غلې
Russian
зерновой хлеб, зерно · еда, кушанье · воровка. · полено. · от غل, знач · дружок! (обращение). · отделяемая часть гл. ورتلل، درتلل، راتلل в прош. вр.

Etymology: Arabic

غلهnounfeminine

thief

Meanings

  1. thief (female)

Pashto definitions

  1. د غل مؤڼث، غلا کونکې

غلهnoun

form of غل: thief, robber, bandit

Other definitions

  1. وريژې
  2. دغل جمع، غلونه
  3. غيله، کنډک، رمه