غرغړه

γarγaṛág̠ẖar-g̠ẖaṟṟaʿh

غرغړهnounfeminine

pulley, block, rinsing, roar

Meanings

  1. pulley, block
  2. rinsing (of the mouth)
  3. roar, bellow (of a camel)
  4. cry, wail
  5. bellow
  6. pulley
  7. gargling, gargle. roaring, yell, howl
  8. screaming, screech, howling
  9. boom, wailing, scream
  10. shrieking, wail
  11. Gurgling
  12. A flame

Pashto definitions

  1. غرغره، سولۍ
  2. دار، پانسي، سولۍ، سلۍ، زيندی، غرغره
  3. ساندو غوندې په لوړ اواز ژړل
  4. زارۍ، جګې جګې، ځار، ځار، دجګړې په وخت کې دوند او وېروونکی ږغ
  5. غلبله، چیغه، لوړ اواز، د اوښ ږغ . ګوره د اوښ غرغړه ده .

Phrases

  • غرغړه کولg̠ẖar-g̠ẖaṟṟaʿh kawul

    To make a gurgling sound in the throat, like an angry camel. وقت دَ غرعړه waḳt da g̠ẖar-g̠ẖaṟṟey, The agony of death (the period when the death rattle is in the throat)

Translations (4)
German
gurgeln
French
gargarisme (m.) · hurlement (m.). · gargarisme · poulie
Persian
مضمضه · غرغره آ ب کشی ، غرغره ء دار - جوخه ء دار · غروب آفتاب · صدای اشتر · صدای مهیب در وقت جنگ و حمله [ غر غړه کول ] (۱) مضمضه کردن (۲) صدا کردن اشتر (۳) به دار زدن ، به دار آویزان کردن (۴) به صدای بلند گریه کردن ، فغان کردن . [ غرغړې وهل ] صدا
Russian
шкив; блок · полоскание (рта) · рёв (верблюда) · крик, вопль; کول ~ а) поднимать что-л. блоком; б) полоскать (рот); в) реветь (о верблюде); г) вопить, орать · заход (солнца) · د لمر سترګه ~ شوه солнце зашло.

غرغړهnounfeminine

sunset

Meanings

  1. sunset

غرغړه

gargle, gargling

Meanings

  1. gargle, gargling

Pashto definitions

  1. په خوله اوپه رغړول (تغړول)

غرغړه

hanging

Meanings

  1. hanging

Pashto definitions

  1. په خوله اوبه رغړول، غړندوکی، د لمر د پرېوتلو وروستۍ شېبه، دار، پانسي، د اوښ تالو وهنه

Other definitions

  1. غرغړۍ
  2. پۀ خوله کې اوبه تغړونه
  3. د نمر پرېوتنه
  4. د اوښ برړه کونه
  5. منت زاري
  6. ګړګی، غړندونکی، دڅاه غرغړه
  7. دلمر د پريوتلو وروستۍ شېبه : لمر پرغرغړه دی
  8. داوښ برړه، داوښ بړېدنه، داوښ تالووهنه، داوښ بربړی
  9. اوبه په ستوني کي ښورول . دغه اوبړین درمل غرغړه کړه !