غرق

gharqGharqγarqg̠ẖarḳ

غرقadjectivemasculine

immersed, submerged, plunged, lost

Meanings

  1. immersed, submerged, plunged, lost, drowned
  2. drowned, submerged
  3. drowned
  4. Drowned, immersed, sunk

Pashto definitions

  1. ډوب شوي
  2. ډوب، يوپ، غوپ، په اوبوکې لاهو
  3. ډوب، غوپه، په اوبو کې لاهو، مج. برباد، مج. منهمک

Forms

feminine
غرقهg̠ẖarḳaʿh

Phrases

  • غرق کیدلg̠ẖarḳ kedal

    To become immersed, sunk or drowned

  • غرق کولg̠ẖarḳ kawul

    To sink, to drown, to immerse

  • غرقیدلg̠ẖarḳ-edal

    and غرقول g̠ẖarḳ- awul, verb trans

Translations (3)
German
ertrunken, versunken · ertrunken · versunken
French
noyé · submergé · immergé. · immergé · immergé, ée · noyé, ée
Russian
м. погружение (в жидкость); потопление, затопление · предик. 1) погружённый (в жидкость); потопленный, затопленный; 2) крепко спящий; اوده و ~ он крепко спал · увлёкшийся чем-л., погрузившийся в...; په خیالاتو ~ وم замечтался

Etymology: Arabic

غرقnounmasculine

immersion, dipping, sinking, submerging

Meanings

  1. immersion (in liquid), dipping; sinking, submerging
  2. immersed (in liquid); sunken, submerged
  3. sound asleep
  4. absorbed in, fascinated by something

Pashto definitions

  1. ژور

Etymology: Arabic

Other definitions

  1. تباه او برباد
  2. مج. برباد، پوپناه
  3. مج. منهمک؛ څوکچې په يوه شي سخت اخته وي او بل شي ته توجه نه کوي
  4. مج. (رو) شيزوفرنيک حالت