هایinterjectionfeminine
alas! oh! (cry of grief); hey
Meanings
- Alas! ah! sorrow! هاي هاي hā-e hā-e, Oh dear! alas, alas! alack-a-day! dear me! هاي هاي کول hā-e hā-e kawul, verb trans. To lament, to wail, to cry out. هاي هوي hā-e hū-e interj. Ah me! woe, woe! well-a-day! alas the day! etc
- A confused noise (as of combatants)
Phrases
- هاي هوي کولhā-e hū-e kawul
To wail, to bewail, to lament, to sigh, to grieve. 2. To make a great noise, to create confusion
Translations (1)
- Russian
- эх! ах!, увы! · زما بدبختی ~ ах, как я несчастен!
See also
Etymology: Sanskrit; Persian
هایname
Haai, Hai
Meanings
- Haai
- Hai
Translations (2)
- Persian
- کلمه ایست که در حین اظهار افسوس (همیشه در شکل گفتاری ) گفته میشود در هندی و اردو نیز معمول است
- Russian
- высбкий; ټېنشن ~ эл. высокое напряжение · верховный (колр. комиссар) · вот!, именно так! دی ~ !
هائonomatopoeia
Pashto definitions
- د درد و غم پۀ وخت لۀ خُلې وتونکی اواز ( وئ)، ( وائ)، (هئ)، (وش)