حسرت

hasrátHasratḥasrat

حسرتnounmasculine

grief, sorrow, longing for, melancholy

Meanings

  1. grief, sorrow, longing for
  2. grief, sorrow, melancholy
  3. regret, rue, begrudging
  4. regret
  5. regret, sorrow, remorse
  6. sadness, unhappiness
  7. dreariness, dullness, gloominess, bleakness
  8. misery, plaintiveness, wistfulness, gloom
  9. (from حسر), Regret, grief, sorrow; desire

Pashto definitions

  1. ارمان، افسوس
  2. ارمان کونه، افسوس کونه (
  3. افسوس، ارمان
  4. افسوس کونه، ارمان کونه
  5. افسوس، ارمان، افسوس کونه، ارمان کونه
  6. افسوس

Examples

  • حسرت خوړل

    to grieve, to suffer; to long for; to dream, to think of

Forms

plural
حسرتونهḥasratūnah

Phrases

  • حسرت خوړلḥasrat ḵẖwaṟṟal

    To regret, to grieve

Translations (3)
German
Bedauern n., Traurigkeit f. · Bedauern (das) · Traurigkeit (die)
French
regret (m.) · tristesse (f.). · regret · tristesse
Russian
печаль, скорбь, тоска · خوړل ~ а) печалиться, страдать · тосковать · б) мечтать, думать.

Etymology: Arabic

حسرتname

Hasrat

Meanings

  1. Hasrat