حسد

Meanings

1. envy, jealousy
2. envy
3. jealousy, envy, grudge
4. jealousy
5. jealousy, resentment
6. zealousness
7. ardor
8. jalousie, blind made of adjustable angled slats
9. window with glass shutters, opening covered with overlapping slats which can be angled to let in air and light while keeping out rain
10. shutter, blind
11. desire, wish, craving
12. itch, inclination, longing
13. lust
14. Envy, malice; emulation, ambition
15. feeling, of, resentment, ill, will, bitterness, rancor, hold, against, enviousness, covetousness, resentment, jealousy, envy, grudge

Pashto definitions

1. بغض، کينه، رخه
2. رمه، کينه، بغض، حسد، د چا د يو ښه شي (نعمت، مقام، جمال، پيسو، عملي کفايت، استعداد....) زوال غوښتل
3. رخه، کينه، بغض
4. رخه

Examples

• د حسد وړ

  enviable (of fate, etc.)

• حسد کول

  to be envious

• حسد لرل

  to be envious

Forms

plural

حسدونهḥasadūnah

Phrases

• حسد کولḥasad kawul

  To covet, to envy