اتحاد

itiháadittihā́dItteha-adetehā́d

Other spellingsاِتِحاداِتِّحادإتِّحاد

اتحادnounmasculine

union, alliance, unity, solidarity

Meanings

  1. union, alliance
  2. unity, solidarity
  3. union (state)
  4. bloc, alliance
  5. union, alliance, ieague, concord
  6. union, alliance, league, concord
  7. union, unity
  8. association, conjunction
  9. alliance, ally, league
  10. marriage
  11. wedding ring, ring that is given during a marriage ceremony as a symbol of covenant and commitment
  12. blend, group of people (or parties, countries, etc.)
  13. unity
  14. solidarity
  15. union
  16. bloc

Pashto definitions

  1. يو کېدنه، اتفاق
  2. هغه موافقت او يووالی چې دَ مَدافَعت او حفاظت په غرض شوي وي
  3. اتفاق، يووالی، وحدت، ورورولي، د بې اتفاقۍ او نفاق ضد، په يوه خوله او زړه کېدل
  4. اتفاق، يووالی، وحدت، ورورولي
  5. يووالی، يو کول، يو موټی کول، غونډول او يو ځای کول. اتحاد، په اسلامي تصوف او عرفان کي له موجوداتو سره د خدای تعالی يو ګڼلو ته اتحاد او پلويانو ته ئې اتحاديه وايي. د مطلق واحد (حق تعالی) د وجود شهود دئ. ياني ټول شيان په واحد وجود سره موجود او په خپل ځان کي نېست و معدوم دي. د اتحاد نظريه په حقيقت کي د موجوداتو او مطلق واحد تر منځ د يووالي او اتحاد مسأله بيانيي. د خالق او مخلوقاتو تر منځ د اتحاد نظريه د وحدت الشهود د مفکرانو مفکوره ده، چي د وحدت الوجود پلويان ئې نه يوازي پلوي نه کيي، بلکي له (شِرک) سره ئې معادل ګڼي. وګ: وحدت.

Examples

  • تدافعي اتحاد

    defense alliance

Translations (6)
English
confederation · confederacy
German
Bund m., Bündnis n., Union f., Vereinigung f., Zusammenschluss m. · Bund (der) · Bündnis (das) · Union (die) · Vereinigung (die) · Zusammenschluss (der) · Födeartion · Eintracht
French
union (f.) · alliance (f.) · ligue (f.). · union · alliance · ligue
Dutch
vereniging · alliantie · eenheid · eenwording
Norwegian
allianse · samhold · samhørighet
Russian
единение, единство · союз (государственное объединение); ~ شوروی Советский Союз; ~ د شوروی سوسیالاستی جماهیرو Союз Советских Социалистических Республик, СССР · союз, блок; ~ تدافعی оборонительный союз

Etymology: Arabic