جګړه

Meanings

1. fight, war, battle
2. war
3. battle, fight; conflict
4. struggle
5. clash
6. quarrel; argument
7. battle, fight, war, bargaining, haggling
8. fight, strife
9. battle, fight, war, 2, bargaining, haggling
10. battle
11. strife
12. fight
13. war broke out
14. Strife, contention, altercation, quarrel, squabble
15. strife, quarrel, bargain, struggle dispute, fight, quarrel, squabble bickering, fighting, war, struggling, skirmish, encounter, confrontation, battle, fight, war, bargaining, haggling

Pashto definitions

1. جنګ، شور، تنازعه، نښه، جمع جګړې
2. جنګ، حرب، نښته، عس. د يوې ډلې هېوادو يا د دو ملتونو د مادي او معنوي قواوو ټکر و هغو مقصودنو ته د رسېدو لپاره چې د سولې له لارې حل شوي نه وي
3. سړه جګړه : وخيمه نړيواله وضعه او د سوسياليسټي او کاپيټاليسټي هېوادو تر منځ ددغه وخامت تشديد
4. شور، لړايي
5. جنګ، حرب، نښته، شور، لړايي
6. جنګ٬ سره وژل ( نوم٬ اسم )
7. نښته، جنګ په هېواد کي مو لا جګړه روانه ده .

Examples

• د نړۍ جګړه

  world war

• عمومي جګړه

  world war

• داخلي جګړه

  civil war

• د جګړې طاقت

  combat effectiveness

• سياسي جګړه

  political struggle

• د ژوندون جګړه

  struggle for existence

• د ضدينو جګړه

  (philosophy) struggle of opposites

• د اضدادو جګړه

  (philosophy) struggle of opposites

• په جګړه کېدل

  to have a conflict; to quarrel

• جګړه کول

  to wage war; to struggle, to be involved in a battle; to fight; to clash; to quarrel, to argue

Forms

plural

جګړېjəgə́ṛe

singular

جګړهjəgə́ṛa

oblique singular

جګړېjəgə́ṛe

oblique plural

جګړوjəgə́ṛo

singular vocative

جګړېjəgə́ṛe

plural vocative

جګړوjəgə́ṛo

Phrases

• جګړه کولjagaṟṟaʿh kawul

  To quarrel, to contend, to dispute, to wrangle. (HI جهگڙا)