کاسه

kaasákāsáCassakā-saʿh

کاسهnounfeminine

cup, basin, saucer, big cup

Meanings

  1. cup, basin, saucer
  2. big cup, bowl
  3. sepal
  4. shell (of a tortoise)
  5. bowl
  6. bowl, bolus
  7. shell
  8. A cup, a bowl, a plate, a goblet. د سر کاسه da sar kāsaʿh, The skull. شنه کاسه سره کاسه s̱ẖʿnaʿh kāsaʿh saraʿh kā-saʿh, A rainbow

Pashto definitions

  1. پياله
  2. دَ خوړولو څښلو کونډي، پېمانه، لوښی، ټوټه، ټوټۍ
  3. پيالې غوندې نس لرونکی مدور لوښی چې خوله يې ايله وي او خلک ښوروا، سالن او نورشيان په کې خوري - کوچنۍ کاسه، منځوي کاسه، شاه کاسه.
  4. غټه پياله
  5. د دغه لوښي محتوی يا هغه څه چې په دې لوښی اندازه کېږي
  6. دغسې لوښي ته مشابه ظرف
  7. نس لرونکی مدرو لوښی.
  8. لوښی چې ډوډې پکښې خوري (مؤنث نوم)
Translations (5)
German
Bowle f., Suppenschüssel f., Napf m. · Bowle (die) · Suppenschüssel (die) · Napf (der) · To̠pf · Back · Satte · Schüssel
French
bol (m.) · soupière (f.) · écuelle (f.). · bol · soupière · écuelle
Dutch
kom · teil · bowl · schaal
Persian
فصعه ، ظرف معروف نان خوری (ج) کاسې
Russian
большая чашка, миска, плошка; د بند ~ резервуар плотины; په یوه ~ سره کښېنتل сотрапезничать · бот. чашечка · щит (черепахи); ◊ ~ د سر череп; چا ته د سر په ~ کی اوبه ور کول погов. доставлять большие неприятности, тревожить, не давать кому-л. покоя; досаждать кому-л.; ~ شنه радуга; نسکورول) ~ پرایښوول) замять, прекратить (какое-л. дело); نیمه ~ ایښوول په ~ کی надувать, обманывать кого-л.; لغته وهل خپله ~ په а) проморгать, прозевать; б) проявить беспечность; د هری کاسې مچ человек, вмешивающийся во все

Etymology: Arabic