کړم

Meanings

1. cut off, chopped, wounded, beaten, bleeding, disfigured, maimed, distressed
2. cut off, chopped off; to cut in two
3. wounded, hurt
4. badly beaten
5. disfigured, maimed
6. devastated, distressed
7. stung (e.g. by a scorpion)
8. sad, stung (by a scorpion), cut off
9. sad
10. stung (by a scorpion)
11. cut off, amputated
12. Helpless from wounds, maimed, mutilated, crippled, lamed
13. Defective, imperfect, deficient, inexpert
14. Mutilated, docked, tail-cut, etc

Pashto definitions

1. زخمي شوی، دَ کاره وتلی، ګډ، خوږ، ژوبل، دف زخم او پرهر پۀ وجه دَ کاره وتلی
2. لړم وهلی، لړم چيچلی، سړ وهلی
3. دردېدلی، خوابدی، غم ځپلی
4. غوڅ پرې ( په تېره هغه پسه يا مږ چې لېوه يې لم د اړلی وي ) : د مرهمو تياري ورلره بويه - چې لانه يې د اجل په تېغ کړم (ر.ب)
5. ژوبل
6. جنجالي او بد معامله سړی
7. لړم وهلی، لړ چيچلی، دردېدلی، غم ځپلی، غوخ، پرې، کت، ژوبل، جنجالي او بد معامله سړی
8. (kar´am) مېږ یا بزه چي لېوه څیري کړي. زموږ یوه مېږ لېوه کړم کړه.

Examples

• زړه مي کړم دئ

  my heart bleeds

Forms

feminine

کړمهkaṛə́ma

Phrases

• کړم کیدلkaṟṟam kedal

  To become maimed, mutilated, crippled, helpless, etc

• کړم کولkaṟṟam kawul

  To mutilate, to maim, to cripple, to lame

• کړم کولkaṟṟam kawul

  To mutilate, to dock, to render imperfect or defective. 2. To speak against one, to put a spoke in one's wheel, to render abortive, etc

Meanings

1. pond; lake
2. lake, pond
3. A pool of standing water, standing water, a mere

Pashto definitions

1. دَ اوبو ډنډ، دَ ګنده اوبو ډنډ، جمع کړمان

Forms

plural

کړمانکړمونهkuṟṟamūnah