کړلverb
do, to do, make, build
Meanings
- do
- to do
- make, build, draw up; play, take; do, work; cook; prepare, perform; handle, transact
- buy, purchase, buy over, take up; cover, nobble
- marry, wed
- pick, pluck, gather; steal
- To do, act, perform, operate, commit, perpetrate, exercise, inflict, practice; to form, make, set, put in execution, cause, etc. This verb is with کول generally used as an auxiliary
Pashto definitions
- کول، سر ته رسول، پوره کول
- کول
- د پيدا کول، خلق کول، پنځول، په مانا مکمل فعل دی، نن زياتره د کومکي فعل په توګه راځي: نېکي بدي کړي خدای دي - په نېکي خدای راضي په بدو ناراض وينه (روښانی رساله ١٤ مخ). او - کړي. را - وبه کړي. تېر - ويې کړ
- کول، د پيدا کول، خلق کول، پنځول، په مانا مکمل فعل دي.
- د «کول » دویم مصدر (متعد مصدر)
- مصدر دی دکړو، کول، کېدل کړل ښه دي تر ویل .
Translations (5)
- German
- machen, tun, veranlassen, realisieren · machen · tun · veranlassen · realisieren · können · zutun
- French
- faire, exécuter, réaliser · acheter · épouser · cueillir · faire, exécuter, réaliser. cf.كول · faire
- Dutch
- doen
- Persian
- کردن . افعال دیگر :- حال :- کړی . ماضی :- و کړ . استقبال :- وبه کړی . امر :- و کړه · کردن
- Russian
- от гл. کول, знач.7 (наст. کړی) i1. самост. гл. (прош. وکړ)i · совершать что-л.; производить (какую-л. работу); ما کار وکړ я поработал; я выполнил работу; احمد خوب وکړ Ахмед выспался; ~ هغه څه چه ما کولای شوه و می я сделал все, что мог · говорить, молвить; احمد وکړ، چه ... Ахмед сказал...; 2. образующий гл. в составе сл. и отым. глаголов (прош. کړ) см. کول, знач.7