خار

khaarxārKharḵẖār

خارnounmasculine

thorn, spine, spike

Meanings

  1. thorn, spine
  2. thorn, spike
  3. sting, needling
  4. thorn
  5. golden thistle, thistle. fear, fright, scare
  6. A thorn, a thistle, a bramble
  7. A spike, a splinter

Pashto definitions

  1. غنه، ازغی
  2. رقيب (شاعري)، جمع خارونه
  3. ويره، شرمېدنه، پيکه کېدنه (کېدل - جوړول مصدرونه)
  4. ځوز، اغزی، ازغی، غنه
  5. يو چاته نوتکه، (نېښ) رسونه، خار رسونه
  6. مج. خنډ، خلل، وټ
  7. ځوز، اغزی، غنه، مج. خنډ، خلل، وټ

Examples

  • خار وهل

    to prick, to stab; (figurative) to disturb, to bother, to upset, to harm

Forms

oblique plural
خاروxā́ro
plural
خارونهḵẖārūnah

Phrases

  • خار دارḵẖār-dār

    Thorny, barbed, troublesome

  • خار ګیريḵẖār-gīrī

    A fence, a temporary defence made of thorns

Translations (4)
German
Dorn m., Stachel m. · Dorn (der) · Stachel (der)
French
épine (f.) · chardon (m.). · peur (f.). · épine · chardon · bûchette
Dutch
doorn
Russian
колючка, шип · وهل ~ а) колоть · б) перен. мешать · расстраивать · вредить.

Etymology: Arabic