خليفهnounmasculine
Caliph, successor, (polite form of address, e.g. to a tailor and other craftsmen)
Meanings
- Caliph
- successor
- (polite form of address, e.g. to a tailor and other craftsmen)
- master used for skillful craftmen and the like, caliph
- capliph, 2, master (used for skillful craftsmen, and the like)
- caliph, title formerly given to a Muslim religious or political leader (also khalif)
- successor, heir
- (from خلف, H, To succeed) A successor, a sovereign, particularly applied to Muḥammad's successors
- A monitor
- master (used for skillful craftsmen and the like) caliph Nbarber caliph sovereign monitor successor
Pashto definitions
- قايم مقام، جانشين، د پيغمبر جانشين، ځياناستی، امام
- فق. د اسلام د اساسي حقوقو له مخې په ټولو شرعي (سياسي، اجتماعي، ديني) چارو کې د حضرت رسول اکرم (ص) ځايناستی يا جانشين
- د خلافت مشر
- د پير ځايناستی يا جانشين
- کاسب او کشبګر؛ خلفای راشدين: خلفای راشده؛ څلور تنه دي چې تر حضرت محمد (ص) وروسته يې خلافت کړی دی: حضرت ابوبکرصديق (رض) (٦٣٤-٦٣٢م). حضرت عمر (رض) (٦٣٤م-٦٤٤م). حضرت عثمان (رض) (٦٤٤م-٦٥٦م) حضرت علی (رض) (٦٥٦-٦٦١م)
- د پيغمبر جانشين، ځای ناستی، د خلافت مشر، کسبګر
Forms
- plural
- خليفګانxalifagā́n
- plural-a
- خلفاxulafā́
- alt-plural-a
- خلائفxalāíf
Translations (5)
- English
- vicar · calif
- German
- Kalif m., Nachfolger m., Thronfolger m. · Kalif (der) · Nachfolger (der) · Thronfolger (der) · Kalif · Lehrmeister
- French
- calife (m.) · successeur (m.) · maître (m.) artisan · calife; successeur · maître artisan · khalif · patron, onne · successeur · calife
- Dutch
- kalief
- Russian
- ист. халиф · преемник · вежливое обращение (напр. к портному и др. мастерам)
Synonyms
امامقايم مقامجانشيند پيغمبر جانشينځای ناستیلمونځ ورکونکی
Etymology: Arabic
خليفهname
Khalifa
Meanings
- Khalifa
Other definitions
- قائم مقام، نائب السلطنت، دچا (حاکم وغېره ) په ځائې کښېناستونکی