خوړهnounfeminine
gift, offering, refreshments served at a wedding, refreshments sent to the bride from the fiancee
Meanings
- gift, offering (to a religious leader), refreshments served at a wedding, refreshments sent to the bride from the fiancee
- offering, gift (to a mullah, etc.)
- refreshments sent to the bride by the fiancé
- refreshments served on the occasion of a betrothal
- pension
- food for servants
- food stuffs sent from the groom's side to the bride's house for the wedding feast
- soft piece of land, silt
- soft piece of land, 2, silt
- A donation, contribution, subscription, a gratuity, a benefaction, meed, etc
- A gift given to a spiritual guide or mullā
- The sandy bottom of a ravine or watercourse, the dry bed of a river
- Adj soft piece of land silt, food sent from the groom's side to the bride's house for the wedding feast
Pashto definitions
- د واده ډوډۍ، د ورا ډوډۍ
- د واده نه دوه ورځې مخکښې هغه خوراک يا جنس چې د زوم له کوره د ناوې کور ته وروړلی شي او بيا د رابللو شويو خلقو د پاره پخيږي
- د ورا ډوډۍ، د واده ډوډۍ د واده نه يو دوه ورځې مخکې هغه خوراکي شيان يا جنس چې د زوم له کوره د ناوې کورته وروړل کېږي او بيا د رابلل شويو خلکو يا کسانو لپاره پخېږي
- لګډ، ناو، شيله، د ورا يا واده ډوډۍ، د واده نه يو دوه ورځ مخکې هغه خوراکي شيان يا جنس چې د زوم له کوره د ناوې کورته وروړل کېږي، د کوژدې مراسم
- د ناوي لپاره خواړه ( نوم٬ سم )
Examples
لو خوړه
wedding feast
Translations (3)
- French
- nourriture (f.) expédiée chez les beaux-parents (m.pl.) le jour du mariage.
- Persian
- زمین بسیار نرم و شن زار ، گل و لای سیلاب (ج) خوړی [ خوړه اچول ] گل و لای سیلاب در زمین انداختن · مواجب تنخواه مقررهء تقاعد · نان یا خوردنی هاییکه بصورت غیر پخته و جنسی بخانه عروس بفرستد . [ خوړه ورکول ] مواجب و تنخواه تقاعد و اعزازی دادن · زمين خيلى نرم و شن زار
- Russian
- песчаное дно (реки или оврага) · пересохшее русло · нанос · подношение, дар (мулле и т. п.) · угощение, посылаемое женихом невесте · угощение в связи со сговором; ~ لو свадебный пир · пенсия · диал. харчи слуги
خوړهnounfeminine
sandy bottom, drift, alluvium, arroyo
Meanings
- sandy bottom (of a ravine), drift, alluvium, arroyo, wash, dried up stream
- sandy bottom (of a river or ravine)
- dried riverbed
- alluvium, sediment
Pashto definitions
- لګډ، ناو، شيله، د نېزد اوبو لاره
Other definitions
- لګلډ، ناؤ، شېله
- نرمه زمکه
- د کوژدې يا کوزدې مراسم، د کوېدنې مراسم
- د کوژدې يا کوزدې مراسم