خوښېدلverb
to be pleasing, happy, to be liked, to be chosen
Meanings
- to be pleasing, happy, to be liked
- to be chosen, selected
- to be liked
- to be content; to be happy about
- be happy, to like
- to be happy, to like
Pashto definitions
- خوشاله کېدل، رضا کېدل
- انتخابېدل، غوره کېدل
- انتخابېدل، غوره کېدل: او- خوښېږي. را- خوښ به شي. تېر- خوښ شو
- ايشېدل، جوشېدل، جوش خوړل
- خوشالېدل، رضا کېدل، انتخابېدل، غوره کېدل
Examples
زما دغه فلم خوښ شو
I liked that film
ګرزېدل مي خوښېږي
I like going for a walk
Forms
- past
- خوښ شو
Phrases
- ډېر به در څخه خوښ سم
I will be very grateful to you
Translations (6)
- English
- rejoice · want · strike
- German
- ausgesucht werden · ausgewählt werden · bevorzugt werden · gefallen · entziffern
- French
- être choisi · être apprécié · être préféré. · aimer · le soleil tape fort dans l'œil · pencher · plaire
- Dutch
- mogen · aanstaan
- Persian
- پسند شدن · خوش شدن ، خوشنود شدن . افعال دیگر از خوښ کېدل :- حال :ـ خوښیږی . ماضی :- خوښ سو . استقبال :- خوښ به سی . امر :- خوښ سه
- Russian
- нравиться; زما دغه فلم خوښ شو мне понравился этот фильм; ګرزېدل می خوښېږی я люблю гулять, я люблю прогулки · быть довольным; радоваться; ستا په راتګ خوښ سوم меня обрадовал твой приезд; <> ډېر به در څخه خوښ سم я буду очень благодарен вам