خوښهnounfeminine
desire, wish, will, choice
Meanings
- desire, wish, will, choice
- desire; wish
- خوښه دي چه چای وچښو؟ Do you wish to drink tea with me?
- هغه د خپلي خوښي دئ He is free to do as he wishes.
- will
- خوښه موخپله ده As you please!
- په خپلهخوښه خپل سرنوشت ټاکل to define one's own position, decide one's own fate
- consent, agreement, will, liking, pleasure, wish
- consent, agreement, will, 2liking, pleasure, wish
- pleasure
- consent agreement will liking pleasure wish, desire wish, Adj pleased delighted delightful charming captivating attractive
Pashto definitions
- رضا، مېل، رغبت
- رضا، ميل، رغبت
- رضا، ميل، رغبت، انتخاب، غوره کونه
- رضا
Examples
په خوښه
willingly, voluntarily
له خپلي خوښي سره سم
in accordance with one’s own desire
زه به ستاخوښه وکړم
I will fulfil your wish
Forms
- plural
- خوښې
Translations (7)
- English
- taste · volition · vote · willingness · approval · assent · entente · predilection · option
- German
- Vorliebe (die) · Vorzug (der) · Bevorzugung (die) · Fingerzeig · JawO̠rt · Kür · Rat · Ratschla̠g · Rücksprache · Willkür · Galanterie · Einverständnis
- French
- choix (m.) · préférence (f.). · assentiment · guise · spontané, ée · gré
- Dutch
- wil · believen · bijval
- Norwegian
- samtykke
- Persian
- رضا ، خواهش ، خوشی · خواهش · خوشحالى · خوشى
- Russian
- желание; охота; ~ په охотно; добровольно; له خپلی خوښی سره سم по своему желанию; زه به ستا ~ وکړم я выполню твоё желание; دی ده چه چای وچښو؟ ~ хочешь пить чай со мною?; هغه د خپلی خوښی دی он волен действовать как хочет · воля; ! مو خپله ده ~ воля ваша!; په خپله ~ خپل سرنوشت ټاکل самоопределяться, решать свою судьбу самому · от خوښ · ладно, хорошо.
خوښهadjective
form of خوښ: glad, pleasing, happy, pleasure
See also
Other definitions
- انتخاب، غوره کونه، چاڼ، چوڼ، جمع خوښې
- انتخاب، غوره کونه، چوڼ، چاڼ