ماته

máatamā́taMa-tahmā-taʿh

Other spellingsما ته

ماتهpronoun

to me, for me; defeat, break

Pashto definitions

  1. ما سره، زما دَ پاره، راته

ماتهnounfeminine

defeat, retreat, fatigue, anxiety

Meanings

  1. defeat
  2. retreat
  3. fatigue
  4. anxiety, uneasiness
  5. fracture, breaking
  6. break, crack
  7. Prey (of wild beasts), quarry

Pashto definitions

  1. پستنه، ماتې
  2. صفت، کنده کړی، مات کړی
  3. ماتوالی، مغلوبيت
  4. ص. کنده کړی، مات کړی
  5. قات شوی، دوه شوې، جلا شوې، ټوټې ټوټې، ماتوالی، يستنه، ماتې، ص. کنده کړی، مات کړی
  6. ماتوالی، شکست، پر شا تګ، د دوی سرتېرو ماته وخوړه .

Phrases

  • ماته کولmā-taʿh kawul

    To seize (as prey), to hunt for food (as a beast or bird of prey)

Translations (7)
English
debacle · fiasco · frustration · me · failure · fall · overthrow · breakdown · bring down · collapse · setback
German
Niederlage f. · Niederlage (die) · mich · mir · Niederlage
French
défaite (f.) · fracture (f.); cassure (f.) · à moi. · défaite · fracture · casse · me · moi · pat
Dutch
debâcle · fiasco · frustratie · echec · me
Norwegian
sammenbrudd
Persian
شکسته · شکست ، مغلوبیت · به من ،( ماته را که) بمن بده · شکست · مغلوبيت · هزيمت
Russian
ж. Трещина · ж. добыча (хищных птиц) · کول добывать корм, кормиться (о хищных птицах).

Other definitions

  1. د متکلم مفرد ضمیر مفعول صرېح دی . ماته دي کتاب راوړی دی؟
  2. د متکلم مفعولي ضمیردی. «ماته» دي وویل؟
  3. مصدري نوم دی٬ د «ماتېدل» څخه راځي.