پستنه

pəstə́napastanah

پستنهadverb

back, backwards

Meanings

  1. back, backwards
  2. After, subsequently, since, behind, at the tail of, in the rear of
  3. backwards, step backward, recede

Pashto definitions

  1. واپس، واپسي
  2. بيرته ګرځېدنه، شا ته
  3. باقي، قي، الټۍ، کانګې (افغانستان)
  4. بېرته، دوباره، بيا راګرځېدل، راستنه، جاروتل، واپس، په وروستو : پستنه د لارې ملۀ ځنې ستانۀ شوو - له پلی د پروانه وزر درانه شو (ح.م)
  5. ښځ : مجازاً ليرې، شاته تلنه، قهقهرايي
  6. قی، اولټې، ګرځون، باقۍ، کانګې، استفراق، لوست
  7. بېرته، بيا راګرځېدل، راستنه، جاروتل، واپس، په وروستو، ښځ. مج شاته تلنه، قهقهرايي، قی، کانګې

Examples

  • پستنه تلل

    to return, come back; to step back, to retreat

  • پستنه جاروتل

    to return, come back; to step back, to retreat

  • پستنه کول

    to return, to turn back

  • پستنه کېدل

    to return; to step back

Phrases

  • پستنه جاروتلpastanah jār-watal

    To retire, to turn back, to recede, to withdraw

Translations (1)
Russian
назад, обратно. تلل ~ - возвращаться. کېدل ~ - отступать