ملامتnounmasculine
reproach, disapproval, condemnation, guilty
Meanings
- reproach, disapproval, condemnation
- guilty, blamed, condemned
- blamed, guilty
- (from لوم) Reproach, blame, rebuke, censure
Forms
- plural
- ملامتونهmalāmatūnah
Phrases
- ملامت کولmalāmat kawul
To blame, to reproach, to censure, to rebuke
Translations (5)
- English
- wrong
- French
- blâmé, ée
- Dutch
- schuldig · schuldige
- Norwegian
- skyldig
- Russian
- м.ар. Упрек, укоризна, порицание, осуждение; په لوظ (لفظ) کښی ~ کېږی он вынужден нарушить свое обещание · предик. Виноватый, виновный; څوک دۍ ~ кто виноват?; هغه ~ نه دۍ он не виноват; ځان ته ئی ~ ووايه он пенял на самого себя; کول ~ см. ځان ~ ګڼل؛ ملامتول винить, упрекать себя
Etymology: Arabic
ملامتadjectivemasculine
blamed, guilty
Meanings
- blamed, guilty
Pashto definitions
- ګرم، شرمنده، پيکه، کچه شوی، (عربي)
- ګرم، پړ، شرمنده، خجل، پيکه، کچه شوی
- ګرم، پړ، شرمنده
Translations (2)
- German
- schuldig, schuldbeladen · schuldig · schuldbeladen
- French
- blâmé. · blâmé