مقصد

maqsádMaq-sadmaḳ-ṣad

Other spellingsمَقصَد

مقصدnounmasculine

purpose, goal, intention, objective

Meanings

  1. purpose, goal, intention
  2. objective, purpose, intention
  3. purpose, aim, intention, meaning
  4. purpose, aim, meaning
  5. purpose, aim, intention
  6. meaning
  7. aim, object
  8. purpose, goal
  9. target, mark
  10. intention, intent
  11. design, motive
  12. intent
  13. intention
  14. objective
  15. aiming
  16. (from قصد) Design, intention, meaning, purpose, object, aim, purport, desire, wish, scope. (past part. of قصد)

Pashto definitions

  1. هغه ځائې چې هلته اراده وي
  2. طلب، مدعا، منشا، اراده
  3. مطلب، هدف، هغه شی يا څه چې سړی يې غواړي او يايي تر لاسه کول غواړي
  4. موخه، مطلب، هدف

Forms

arabicPlural
مقاصدmaqaasid
plural
مقصدونهmaḳ-ṣadūnahمقصودmaḳ-ṣūdمقصودونهmaḳ-ṣūdūnah
Translations (6)
English
view · sake · application
German
Zweck m., Ziel n., Absicht f. · Zweck (der) · Ziel (das) · Absicht (die) · Zweck · Hinsicht
French
but (m.) · intention (f.). · but · intention
Dutch
doel · doelstelling · doelwit · bedoeling · eind- · mot · strekking
Norwegian
ambisjon · ønskemål
Russian
(мн. مقصدونه и ар. مقاصد ) · цель, намерение; ~ د سفر په с целью путешествия; په خپلو مقاصدو رسېدل добиваться своего; دی څو دۍ؟ ~ что ты хочешь сказать?; ... می دا دۍ څه ~ я хочу сказать, что…; د ~ کب نيول перен. Добиться желаемого · смысл; ~ اصلی смысл, суть; خبرو کښی ~ دا دۍ چه смысл всего этого в том, что · назначение; د ~ بندر торг. порт назначения

Etymology: Arabic