ملک
mUlkmulkmelkməlkMalakmәlkmalákmalә́kmilkmalukmalə́kmalikmalak
Other spellingsمَلَکمَلِکمِلک
ملکnounmasculine
country, land, nation, region
Meanings
- country, land, nation, region
- landed property, estate
- property
- state, country, region
- cheiftain, headman of a villege
- region, property, landed poperty, estate, the country, angel
- chieftain, headman
- region, property, estate, country, kingdom
- chieftain, headman of a village
- landed property, estate, the country, region
- angel
- A country, a kingdom, a realm, a region
- Possession, property, right, dominion
Pashto definitions
- مال اسباب، (عربي)
- وطن، سلطنت
- د کلي نمردار، د کلي مشر، جمع ملکان - ملکانان
- راج، (عربي)جمع ملکونه
- وطن، جايداد
- د کلي مشر
- ملکیت، هغه څیز چي قبضه ورباندې شوي وي، مقبوضه څیز جائیداد
- مال اسباب
Forms
- plural
- ملکونهmulkūnah
Phrases
- ملک نیولmulk nīwal
To conquer a country
Translations (1)
- German
- Heimat f., Land n., Region f., Gebiet n. · Besitz m., Eigentum n. · Engel m. · Oberhaupt des Dorfes
Etymology: Arabic
ملکnounmasculine
chieftain, owner, head of the village, village chief
Meanings
- chieftain, owner, head of the village
- village chief
- A king, a chief, a master, the head man of a village. ملکه malikaʿh. A queen, a mistress
- king
Forms
- plural
- ملکانmalikān
- singular
- ملکmalik
- oblique singular
- ملکmalik
- oblique plural
- ملکانوmalikâno
- singular vocative
- ملکهmalika
- plural vocative
- ملکانوmalikâno
Phrases
- ملک زادهmalik-zādah
A king's son, the son of a chief. ملکي malakī, adj. Relating to government
- ملکي کولmalikī kawul
To govern, to rule
Etymology: Arabic Borrowed from Classical Persian ملک (malik), from Arabic مَلِك (malik, “king”), from Proto-Semitic *malk-.
ملکnounmasculine
angel
Meanings
- angel
Pashto definitions
- ملائک، فرشته، فرښته، (عربي)
- ملائيکه، پريښته، پرښته
- ملائيکه، پريښته، پرښته.
- فرشته
- پريښته/ پريشته، ملايکه.
Translations (6)
- English
- realty
- German
- Heimat (die) · Land (das) · Region (die) · Gebiet (das) · Besitz (der) · Eigentum (das) · Engel (der) · Oberhaupt des Dorfes · Fürst · Ortsvorsteher · Gemeindeverosteher · Generalvertreter
- French
- propriété (f.). · état (m.) · pays (m.) · région (f.). · ange (m.). · chef (m.) de village (m.). · propriété · état; pays; région · ange · chef de village · possession · biens fonciers
- Dutch
- koning · engel
- Persian
- قریه دار ، رﺌیس ده و قریه (ج) ملکان ، (مو) ملکه · ده خدا
- Russian
- государство, страна · область, местность; район · (жн. ملکونه и ар. املاک имущество · земельная собственность · недвижимость. · (мн. ملکان и диал. второе мн. ملکانان) малик, староста · старшина рода · ~ د کلی староста деревни. · (мн. ملکان и ар. ملوک) глава, руководитель · господин, повелитель; царь, государь, король · (мн. ملائک ) ангел.
ملکname
Malak
Meanings
- Malak
Other definitions
- باچا، سلطان (عربي)
- جائېداد
- بادشاه، شهنشاه
- پاچا/ باچا.