ناظر

nāzírNa-zarnā-z̤ir

Other spellingsناظِرناِظر

ناظرadjectivemasculine

supervisor, overseer, manager

Meanings

  1. all-seeing (epithet of God)
  2. manager, director
  3. observer, viewer
  4. overseer; supervisor
  5. officer of the court
  6. supervisor, overseer
  7. supervisor overseer
  8. (act. part. of نظر) Seeing, looking, inspecting, beholding
  9. An inspector, a superintendent, a keeper
  10. An officer in judicial courts, a sort of sheriff. ناظره nāz̤iraʿh

Pashto definitions

  1. نظر کونکی، کتونکی، نګهبان، محافظ
  2. نظر کوونکی، کتونکی
  3. نظر کوونکی، کتونکی، ساتونکی، ددفتر لارښود، ايجړا

Forms

plural-a
نظارnuzzā́r
plural-noun
ناظرانnāzirā́n
plural-noun-a
ناظرينnāzirín
plural
ناظرانناظرانnāz̤irān
Translations (5)
English
thane · intendant · major-domo · steward
German
Beobachter (der) · Aufpasser (der) · Hofmeister
French
factotum · gérant (m.). · observateur (m.) · surveillant (m.).
Dutch
korporaal · opzichter · curator · monitor · surveillant
Russian
рел. всевидящий, видящий (эпитет бога) · л*, (лн. ناظران назиран и ар. ناظرين назирйн) 1) заведующий; ~ د جايداد управляющий имением; 2) наблюдатель, зритель · надзиратель; надсмотрщик · обл. судебный пристав

Etymology: Arabic

Other definitions

  1. د دفتر محافظ، منېجر
  2. ايجړا، هيجړا، خواجه سرا، لښتۍ، جمع ناظران
  3. ساتونکی، محافظ
  4. د دفتر لارښود
  5. ايجړا، هيجړا، لښتۍ