نمړۍ

nmaRúynamRúynmaṛə́yNamarhaynmaṛә́ynumaṟṟaey

Other spellingsنمړینمړيَ

نمړۍnounfeminine

piece of food, morsel, food, piece

Meanings

  1. piece of food
  2. morsel; food
  3. piece, slice
  4. bread
  5. dead, sheep
  6. morsel, slice, crumb
  7. dead
  8. morsal
  9. bite, morsel, slice, crumb
  10. dead sheep

Pashto definitions

  1. لقمه، نواله، ګپه، نوړۍ
  2. نوړۍ، مړۍ، لقمه، نواله، کپه
  3. نوړۍ، مړۍ، لقمه
  4. نوړۍ، ګپه
  5. روټۍ
  6. لقمه، ګوله، مړۍ.

Examples

  • نمړۍ کول

    to eat, to swallow

  • نمړۍ نمړۍ کول

    to cut in bits; to divide into portions

Translations (4)
German
Bissen m. · Bissen (der)
French
bouchée (f.). · bouchée
Persian
لقمه نان (کول - کېدل)
Russian
кусочек еды; пища; کول ~ есть, глотать · кусок, ломоть; نمرۍ نمرۍ کول рёзать на ломтики, на кусочки; разделять на части; یوه ~ ډوډۍ ورکۍ дайте ему кусок хлеба · хлеб; د اور ~ کېدل сгореть; стать жертвой пожара; یوه غوړه ~ ور برابره شوه им достался жирный куш

نمړیadjectivemasculine

Previous, former, before, preceding

Meanings

  1. Previous, former, before, preceding, antecedent, anterior

Pashto definitions

  1. نامزد، مشهور

Forms

feminine
نمړئِيnumaṟṟaʿī
Translations (1)
Persian
اول ، مقدم ، (مو) نمړۍ . شکل پذیرفته شده و معمول نوشتاری لمړی است

Other definitions

  1. وړومبی، زوړ، لرغونی