نوکری

nokaréenokarínokureenau-karīnookuráynukə́raynookráynukráyNawkaree

Other spellingsنوکرينوکَري

نوکريnounfeminine

job, duty, service

Meanings

  1. job, duty
  2. service
  3. duty
  4. duty, job
  5. guardianship, custody, keeping, ward, watch, guard; guarding
  6. servitude, constraint; slavery, bondage, thraldom
  7. Service, dependence, servitude, vassalage, attendance

Pashto definitions

  1. ملازمت، چاکري، خدمتګاري، خادمي، جمع نوکرۍ
  2. ملازمت، چاکري، خدمتګاري، خادمي

Examples

  • نوکري کول

    to serve

  • د نوکرۍ کتاب

    duty roster

Forms

plural
نوکرۍئِيaʿī

Phrases

  • نوکري کولnau-karī kawul

    To perform service, to serve, to attend on. نوکر پیشه nau-kar pes̱ẖaʿh, One who lives on servitude or attendance

Translations (3)
German
Wache f., Dienst f. · Wache (die) · Dienst (die)
French
garde (f.) · servitude (f.) · garde · servitude
Russian
служба; کول ~ служить · дежурство; د نوکرۍ کتاب книга дежурств

Etymology: Persian

نوکریadjectivemasculine

tiny, small, minute, very small

Meanings

  1. tiny, small, minute
  2. tiny, very small
  3. small, tiny
  4. eprosy small
Translations (6)
English
intentness
German
Kriegsdienst · Wehrdienst · Heeresdienst · Militärdienst · Abwehrdienst · Gesinde
French
job
Dutch
dienst
Persian
برص · خیلی خورد (ج) نوکری
Russian
крохотный, крошечный, маленький. · от نوکره

نوکریnounmasculine

leprosy

Meanings

  1. leprosy
  2. leprosy, small
Translations (2)
French
lèpre (f.). · lèpre
Russian
проказа.

نوکريnoun

form of نوکره: servant, maid

Other definitions

  1. هغه ځناور چې نوکونه ئې سپين وي