اولجه

ooljáulǰáOljaolǰáūl-jaʿh

Other spellingsنوخړنده

اولجهadjectivefeminine

intricate, complex, complicated, tangled

Meanings

  1. intricate, complex, complicated, tangled
  2. confused, entangled; complex

Examples

  • اولجه کول

    to tangle, to confuse; to make complicated

  • اولجه کېدل

    to be tangled, to be confused; to become complicated

Translations (3)
German
Entführung
Persian
غارت ، تاراج (ج) اولجې (ولجه -ر)
Russian
запутанный,сложный · کول ~ запутывать · осложнять · کېدل ~ запутываться · осложняться.

اولجهnounfeminine

loot, spoil, booty, haul

Meanings

  1. loot, spoil, booty
  2. spoil, booty
  3. haul, loot
  4. plunder, take
  5. Prey, spoil, plunder, booty, pillage
  6. Adj. Entangled, complicated, intricate, perplexed (HI الجه)

Pashto definitions

  1. مال غنيمت
  2. لوټ، تالان، )
  3. غنيمت، شوکه، لوټ، تالان، پردی مال چې په چل، زور او جنګ سره تر لاسه شي : اوښ له باره سره کورته ورغلی - په اولجه د اوښ د غاړې د جرس دي (خ. خ.)
  4. ولجه، غنيمت، شوکه، لوټ، پردی مال چې په جنګ سره تر لاسه شي

Phrases

  • اولجه کولūl-jaʿh kawul

    To plunder, to pillage, to sack, to spoil. 2. To entangle, to perplex, to make or render intricate

  • اولجه کيدلūl-jaʿh kedal

    To become plundered or pillaged. 2. To become entangled or intricate

Translations (2)
German
Beute f. · Beute (die)
French
butin (m.).

Other definitions

  1. صفت) اسان، جمع اولجې - (ترکي)