اولجهصفتښځینه
intricate, complex, complicated, tangled
ماناوې
- intricate, complex, complicated, tangled
- confused, entangled; complex
بېلګې
اولجه کول
to tangle, to confuse; to make complicated
اولجه کېدل
to be tangled, to be confused; to become complicated
ژباړې (3)
- الماني
- Entführung
- فارسي
- غارت ، تاراج (ج) اولجې (ولجه -ر)
- روسي
- запутанный,сложный · کول ~ запутывать · осложнять · کېدل ~ запутываться · осложняться.
اولجهنومښځینه
loot, spoil, booty, haul
ماناوې
- loot, spoil, booty
- spoil, booty
- haul, loot
- plunder, take
- Prey, spoil, plunder, booty, pillage
- Adj. Entangled, complicated, intricate, perplexed (HI الجه)
پښتو تعریفونه
- مال غنيمت
- لوټ، تالان، )
- غنيمت، شوکه، لوټ، تالان، پردی مال چې په چل، زور او جنګ سره تر لاسه شي : اوښ له باره سره کورته ورغلی - په اولجه د اوښ د غاړې د جرس دي (خ. خ.)
- ولجه، غنيمت، شوکه، لوټ، پردی مال چې په جنګ سره تر لاسه شي
ترکیبونه
- اولجه کولūl-jaʿh kawul
To plunder, to pillage, to sack, to spoil. 2. To entangle, to perplex, to make or render intricate
- اولجه کيدلūl-jaʿh kedal
To become plundered or pillaged. 2. To become entangled or intricate
ژباړې (2)
- الماني
- Beute f. · Beute (die)
- فرانسوي
- butin (m.).
نورې ماناوې
- صفت) اسان، جمع اولجې - (ترکي)