پاڼه

páaNapā́ṇaPanrhapāṇápâṇa/pɑˈɳa//pa`ɳa/|lang=ps

پاڼهnounfeminine

leaf, sheet, page, note

Meanings

  1. leaf
  2. leaf (of a plant)
  3. sheet (of paper)
  4. page (also web page)
  5. note, document, paper
  6. leaflet; newspaper
  7. card (playing)
  8. leaves, foilage; archive; playing cards
  9. leaf, sheet(paper)
  10. frond
  11. newspaper
  12. sheet, piece of paper
  13. paper
  14. sheet

Pashto definitions

  1. په ونې، په بوټي يا ګل زرغنه شوې پخه چې د هغې په ذريعه دغه نباتات خوراک حاصلوي
  2. د جارجر (جاجر) په خوله د پاسه نری پتری، پوڼی
  3. د تاش پته
  4. د کتاب مخ
  5. پاڼ، د پټي پوله (افغانستان)
  6. پخه، ورقه، د کتاب پاڼه، د ونې پاڼه : پاڼې نه دي چې په ونو پورې زانګي - دا يې ژبې ګوينده دي په ثنا (نا.)
  7. د وني بلګ٬ د کتاب ورقه (نوم٬ اسم)

Examples

  • د چايو پاڼه

    tea leaf

  • د ګل پاڼه

    a petal

  • پا ڼي کتل

    to turn over the pages; to look at every page

  • اصلي پاڼه

    home page

  • ستا پاڼه زوروره شوه

    You have won.

  • د پاڼو مديريت

    Archives (of an institution)

  • د تاريخ پاڼي

    the Annals of History

Forms

plural
پاڼيpā́ṇi
oblique plural
پاڼوpā́ṇo
singular
پاڼهpâṇa
oblique singular
پاڼېpâṇe
oblique plural
پاڼوpâṇo
singular vocative
پاڼېpâṇe
plural vocative
پاڼوpâṇo
Translations (7)
English
foil · blade
German
Blatt n., Papierbogen m. · Blatt (das) · Papierbogen (der) · Billett · Bla̠tt · Blättchen · Bo̠gen · Lamelle · Handzettel · Zettel · Blatt
French
feuille (f.). · feuille
Dutch
folio · blad · loof
Norwegian
1) ark
Persian
ورق · برگ · رقعه · پلوان زمین (ج) پاڼی (پاڼی -ر) · برګ
Russian
ж. 1 лист, листок. د چای ~ - чайный лист. ونی پانی کول - деревья покрываются листвой · лист бумаги · страница. پانی کتل - перелистывать страницы · записка, документ, бумага · листовка, газета · см. پلوان . У · карта (игральная) ستا ~ زوروره شوه - ты выиграл · мн. а) листва; б) архив; в) игральные карты

پاڼهadjective

Pashto definitions

  1. بختوره

Other definitions

  1. پاڼ، د پټي پوله
  2. پوڼی، د ټوپک په ججوري کې هغه د اوسپنې نرۍ پخه چې کارتوس پورته کوي
  3. پخه، روقه، د کتاب پاڼه، د ونې پاڼه، پاڼ، د پټی پوله، پوڼی، د ټوپک په ججوری کې هغه د اوسپنې نرۍ پخه چې کار توس پورته کوي
  4. د بوټي پاڼه
  5. مخ