پای

paaypāypā́ePaye

Other spellingsپاېپا یپايپاۍ

پایnounmasculine

end, finish, close, conclusion

Meanings

  1. end, finish, close, conclusion
  2. leg
  3. end, finish
  4. consequences (of an illness)
  5. end, ending, close, termination, conclusion
  6. end, close, ending, finish, outcome
  7. finish
  8. termination
  9. close
  10. conclusion
  11. end
  12. ending
  13. finish, complete, end, termination, close, conclusion

Pashto definitions

  1. انجام، آخر
  2. پښې
  3. آخر، انجام
  4. نر. م د بيمار روغېدل او جوړېدل
  5. يو يونانانی توری دی چې شکل يې داسې دي : (ã)
  6. د پای قيمت ٢٢/٧ يا ٣، ١٤١٥٩٢٦٠ دی
  7. اخر، انجام، نر. م د بيمار روغېدل او جوړېدل
  8. انجام٬ اخر٬ تمام د دې کار پاي (انجام) به څه وي .
  9. تمام٬ خلاس٬ اخر٬ ( رَوِي) (نوم)

Examples

  • پای مرد

    /pā́y-i/ human leg; (figurative) flight, escape

  • د پای حکم

    final decision (of the Supreme Court)

  • د کال په پای کښي

    at the end of the year

  • په پای کښي

    finally, in conclusion, at last

  • تر پايه

    until the end

  • پای يې څه؟

    What will this end with?

  • يو کار پای ته رسول

    to finish, to complete some work; to bring to a conclusion, to bring to an end

  • پای ته رسېدل

    to be finished, to be completed, to be brought to a conclusion, to be brought to an end

Translations (7)
English
fines · result · resultant · tail · terminus · through · tip · corollary · period · ultimate
German
Ende n., Ausgang m., Schluss m., Endung f. · Ende (das) · Ausgang (der) · Schluss (der) · Endung (die) · Tod · Wegfall · Zipfel · Ende · Endlichkeit · Entartungg · Grenze
French
fin (f.). · fin · terminaison · terme · extrême · extrémité · pi
Dutch
uiteinde · eind · slot · afloop
Norwegian
endelse · konsekvens · omme · slutt · ytterlighet
Persian
آخر ، انجام ، پایان یافتن چیزی و عملی · قوت مریض بعد از صحت آن . [پای ته رسول ] بانجام رسانیدن . [ پای کول ] معلوم کردن عمق آب · آخر
Russian
м · нога · конец, окончание · (перен) бегство. د پای حکم - окончательное решение суда. تر پايه - до конца · последствия. پای کول - измерять глубину реки