پخوا

Meanings

1. formerly, before
2. formerly, before, previously, already
3. before
4. before, in advance of, previous to, earlier, previously, prior, until, till, ere
5. forward, front
6. bow, formerly, in the past, once, once upon a time
7. yore
8. there, ago
9. there are, there is, long ago
10. formerly
11. ere
12. in advance

Pashto definitions

1. هغه واقعه چې د حال له زمانې مخکښې شوې وي
2. اګاهو، اول، وړومبي ( دزمانې په لحاظ)

Meanings

1. before
2. earlier, before; in former times, in the old days, in the past
3. previous, former
4. old, ancient

Pashto definitions

1. تېره شوي زمانه
2. ړومبی، وړومبی، مخکې، وړاندې، تېر وخت، ځنډن: چې د مرګ سختې خوارۍ دا ستا په خوا دي - اې رحمانه ولې نه مرې لا پخوا (ر. ب.)
3. ړومبی، وړومبی، مخکې، تېر وخت، وړاندې، ځنډن
4. تېر مهال (تړونکی یا قید زمان)

Examples

• پخوا له دې څخه

  until now

• پخوا تر دې

  before this

• پخوا تر هر څه

  first of all

• له هر شي څخه پخوا

  first of all

• د دوی تر راتلو پخوا

  before their arrival

• پخوا پخوا

  a long time ago

• په پخوا زمانو کښي

  in the old days, in former times

• تر پخوا زيات

  more than before

• د پخوا په ډول

  as before

• د پخوا په څېر

  as before

• لکه د پخوا په شان

  as before

• د پخوا پخوا نه

  (Eastern) from ancient times

Meanings

1. Prior, previous, preceding, anterior, former
2. Prior to, before, previously, anteriorly, afore, ere, antecedently, ere now, before now
3. prior, previous, preceding, before, former, formerly, before, previously, already