قبضnounmasculine
receipt, receiving, tax, seizure
Meanings
- receipt, receiving, tax
- seizure (accquiring by force), taking
- constipation
- acceptance, receipt, receiving
- tax
- receipt for something received
- seizure, taking over
- occupation
- constipation, confication
- confiscation, constipation
- confiscation
- A receipt
- A tax, a tribute
- Contraction
- Costiveness
Pashto definitions
- بندېدنه، قبضه کښې راوستنه
- دَ خېټې يوه بيماري
- نيونه
- خوابدي، رانيونه، تر لاسه کول، ترګوتو کونګ، لاس ته کول
- ليکنه يا سند چې د پيسو يا بل شي د تحويلۍ په مقابل کې له چا څخه واخيستل شي
- عر. د پنځم ساکن حرف اسقاط، لکه د مفاعلين څه چې ((ی)) ساقط شي او مفاعلن ته نقل شي
- قبضيت، په کولمو کې د غايطه موادو (ډکې متيازې، خړې متيازې) کلکېدنه او درد ورسره پيدا کېدل
- نيونه، خوابدي، خواشينتيا، خفګان، تصرف، ترلاسه کول، قبضيت
- نيول، تنګول، په لاس کي اخيستل، د بسط ضد. په اسلامي عرفان کي د قبض او بسط په اړه مختلفي نظريې وړاندي سوي دي. د اسلامي تصوف او عرفان صاحبنظر لارښود سيد علي هجويري غزنوي (په ۴۶۵ ه.ق. کي مړ) په خپل نامتو اثر (کشف المحجوب) کي قبض د حجاب په حال کي د سالک د زړه انقباض او بسط ئې د کشف په حال کي د سالک د زړه پرانيستل ګڼلی دئ. نامتو عرفاني مفکر شېخ عزيز الدين بن محمد نسفي (۶۳۰- ۷۰۰ ه.ق.) قبض داسي حالت بولي، چي په هغه کي د عشق د لاري سالک د معشوق له قهر او غضب سره مخ کيږي او بسط د قبض پر خلاف، هغه حالت ګڼي چي کباب عاشق د معشوق په مينه او مهربانۍ سرلوړی کيږي. ځينو نورو عرفاني مفکرانو، قبض د مريد د بيري…
- بندېدل
Examples
قبض ورکول
to give a receipt
Forms
- plural
- قبضونهḳabẓ-ūnah
Phrases
- قبض کیدلḳabẓ kedal
To become costive
- قبض کولḳabẓ kawul
To make costive
- قبض ورکولḳabẓ war-kawul
To give a receipt
Translations (3)
- French
- constipé · courbaturé.
- Norwegian
- forstoppelse
- Russian
- принятие, получение · налог; подать · расписка в получении чего-л.; ورکول ~ давать расписку · хватание, схватывание · захват; оккупация · мед. запор
Etymology: Arabic