قلمی

qalamíQalmi

Other spellingsقلميقلمې

قلميadjectivemasculine

handwritten, pertaining to a writing or literature, writer’s, pertaining to plant-cuttings

Meanings

  1. handwritten
  2. pertaining to a writing or literature, writer’s
  3. pertaining to plant-cuttings
  4. hand written
  5. handwritten, manuscript, written by hand, typescript
  6. codex, scroll, handwriting

Pashto definitions

  1. قلم ته منسوب
  2. پېوندي
  3. په قلم ليکل شوی
  4. هغه بوټي چې دَ قلمه دَ حالت څخه ئې وده کړي وي
  5. د قلم، په قلم اړوند، قلم ته منسوب
  6. پيوندي
  7. په قلم کښل شوی
  8. نر. ښځ. م. ج ١- قلمي نسخه، په قلم ليکل شوی کتاب يا رساله؛ ٢- هر هغه شی چې په قلم ليکلی شوی وي
  9. هغه بوټي چې د قلمه د حالت څخه يې وده کړې وي
  10. مج. ښکلې، ښايسته؛ قلمي مشق (خ.) د استاد له خط څخه نقل کول
  11. د قلم، د قلم اړوند، پيوندي، په قلم کښل شوی، نر. ښځ. م. ج قلمي نسخه، مج. ښکلې، ښايسته

Examples

  • قلمي کتاب

    manuscript

Translations (3)
German
Manuskript n., handschriftlich · Manuskript (das) · handschriftlich
French
manuscrit · relatif à la bouture
Russian
рукописный; اثار ~ рукописные материалы; کتاب ~ рукопись · писательский, литератуный; طاقت ~ литературный талант; د مجلې ~ملګری сотрудник журнала; د مجلې سره ~ مرسته کول сотрудничать в журнале · черенковый · от قلمه