ربط

rabtRabatrabt̤

ربطnounmasculine

link, connection, relation, concern

Meanings

  1. link, connection
  2. connection; relation, concern
  3. connection, relation
  4. connection
  5. connection relation.
  6. bond, connection
  7. nexus
  8. link (Computers)
  9. tie, knot, relation
  10. link, communication, relevance
  11. report, record
  12. yield, profit
  13. ratioaffinity
  14. junction
  15. Connection, habit, use, friendship, familiarity, construction (in grammar)

Pashto definitions

  1. تړون، اړه، اړيکی، تړاو
  2. تعلق، مېل جول
  3. نسبت
  4. دوستي، محبت
  5. اړيکې، اړه، ارتباط، رابطه
  6. عس. په عسکري کې د ضبط د کليمې سره متصل د ډسپلين مانا لري؛ دسپلين
  7. ګر. عطف، کانجنکشن، و هغې کليمې ته وايي چې په يوه جمله کې دوه اسمه يا يو دوې جملې سره يو ځای کوي لکه ((خو)) په دې عبارت کې: ما ډوډۍ وخوړه خو سالرزي و نه خوړه، په پښتو کې د ربط يا ارتباط توري دا دي: اصلي: له، ته، لره، په، کې، پر، تر، له، بې، نه، څخه، ځينې، لره، کره، لپاره، باندې، کښی يا کې، لاندې، پورې، غوندې، هسې، پسې؛ د عطف توري چې د ارتباط وظيفه اجرا کوي: يا، بيا. هم، پسې، د، او، بل، ترڅو، سره، د دې، په تېره، که نه، سربېره، که څه هم، لکه چې
  8. اړيکې، اړه، ارتباط، رابطه، ګر. عطف، هغې کليمې چې په يوه جمله کې دوه اسمه يا يودوې جملې سره يو ځای کوي.
  9. تړل، پيوند کول، يو ځای کول
  10. ماتول، موقتاً له کاره ګوښه کول
  11. ارامول، کرارېدل، ځای پر ځای کېدل، برجستن (م. د. خ. ن. ح.)

Examples

  • کلمه ربط

    /kalimá-yi…/ (grammar) copulative verb

Forms

plural
ربطونهrabt̤ūnah
Translations (3)
German
Bericht m., Verbindung f. · Bericht (der) · Verbindung (die)
French
lien (m.) · rapport (m.) · jonction (f.). · lien · rapport · jonction
Russian
связь · отношение, касательство · ~ کلمه грам. глагол-связка.

Etymology: Arabic