رقم

raqámRaqamraḳam

Other spellingsرَقَم

رقمnounmasculine

number, figure, digit; kind, sort

Meanings

  1. number, kind
  2. number, figure, digit; sign
  3. sum
  4. kind, type
  5. royal decree
  6. kind, type, digit, figure, sum
  7. kind
  8. sort, kind, type; nature, manner, order, breed, chap, bloke, guy
  9. number, numeral, digit, figure; code
  10. figure
  11. A royal edict
  12. A character, entry, mark, sign. رقوم ruḳūm, Arithmetic

Pashto definitions

  1. عدد
  2. عدد، نښه
  3. راز، ډول، قسم، انځور، ليک، عدد، نښه، پټ ليک

Examples

  • څه رقم

    What kind?

  • رقم رقم

    of all kinds

Forms

arabicPlural
ارقامarqáam
plural
رقمونهraqamúna
plural-a
ارقامarqā́m
Translations (5)
English
term
German
Sorte f., Zahl f. · Sorte (die) · Zahl (die) · Typ · Weise · Zahl · Art · Art und Weise
French
sorte (f.); type (m.) · chiffre (m.) · sorte; type · chiffre · variétés
Dutch
cijfer
Russian
цифра; знак · сумма · род, вид; тип; ~ څه какой?, какого вида, рода?; رقم رقم разного рода, вида, всевозможный · ист. королевский указ

Etymology: Arabic

Other definitions

  1. راز، ډول
  2. انځور
  3. ليک
  4. پټ ليک
  5. راز، ډول، قسم
  6. پټ ليک، سري او مخفي ليک
  7. رقوم
  8. ليکل، کښل.