انځور

andzóorAnzuranźóranjór/an.zor//an.d͡zor/

Other spellingsأنځور

انځورnounmasculine

picture, painting, image, drawing

Meanings

  1. picture, painting, image
  2. painting, tableau
  3. Picture
  4. painting
  5. tableau
  6. picture, image
  7. photograph
  8. painting tableau
  9. drawing, design, pattern
  10. style
  11. drawing, pattern, design
  12. delineation, line, trace, painting, depiction, paint, canvas
  13. board
  14. table, chart

Pashto definitions

  1. نقش، نښه، علامت، تصوير
  2. بیان ٬ نقاشي (نوم)
  3. ملهم پټۍ
  4. رسم، کښيده، نقش، نښان، نمونه، علامه : په خاطر باندې مې ډېر غمونه جوړ وو - ولې ستا له لاسه داغ باندې انځور شو (خ. خ.)
  5. رسم، کښيده، نقش، نښان، نمونه، علامه
  6. رسم، نقش، نښان خو ماته دلته د وعدې پخولو په معنا ښکاري.

Examples

  • انځور کول

    to draw, to cover with drawings

  • انځور کښل

    to draw, to cover with drawings

Forms

singular
انځورanźor
plural
انځورونهanźoruna
oblique singular
انځورanźor
oblique plural
انځورونوanźoruno
singular vocative
انځورهanźora
plural vocative
انځورونوanźoruno
Translations (7)
English
figure · kakemono · work · applique · arras · marquetry · photo · photograph
German
Bild (das) · Muster (das) · Plan (der) · Zeichnung (die) · Gemälde (das) · Schilderung (die) · Foto · Zeichnung · Aufzeichnung · Gemälde · Bild n., Muster n., Plan m., Zeichnung f., Gemälde n., Schilderung f.
French
dessin (m.), peinture (f.), tableau (m.). · dessin, peinture, tableau · fac-similé · tableau · illustration · image · portrait
Dutch
afbeelding · plaat · prent · schets · beeld
Norwegian
maleri
Persian
رسم، نقش (ج) انځورونه [کول]
Russian
рисунок, узор; کښل، ~ کول ~ рисовать; разрисовывать · стиль

Other definitions

  1. مجسم کول، څرګندول ستا انځورونه ښه وه.