رياضتnounmasculine
asceticism, abstinence, selfless devotion, training
Meanings
- asceticism; abstinence
- selfless devotion
- (physical) training, workout
- self mortification, asceticism, hard ship
- self mortification
- self-mortification, asceticism. Hard ship.
- mortification
- decay of a dead body or body part
- putrefaction (Pathology)
- humiliation
- suppression of fleshly desires for spiritual discipline
- Austerity, abstemiousness, abstinence, continence
Pashto definitions
- د نفس د پاکولو، ښو اخلاقو کسبولو يا د جسم د تقويې لپاره ربړ او زحمت ګالنه
- د تفکر، عبادت او پرهېزګارۍ لپاره ګوښه کښېنستنه: د عشق لار د توکل په پښو غوڅېږي (نه په پښو د رياضت او ديانت) (ر.ب.)
- تمرين، ممارست، ورزش
- کوښښ، زيار، - رياضت په لغت کې تذليل او تابع کول دي او اصطلاحي مانا په باره کې يې پوهانو، لغويانو او متخصصينو راز راز تعريفونه وړاندې کړي دي، لکه: - د بداو ناوړه حال بدلېدل په نېک او ښه حال باندې؛ - د شهواني اعراضو او حالاتو څخه اعراض او ځان ساتل؛ - لمانځه او روژې ته دوام ته ورکول، ټوله شپه او ورځ د ګناه اوملامتيا د موجباتو څخه د ځان ژغورل او د نفسي اخلاقو تهذيب: - د عبادت لپاره ځانته کېناستل او فکر کول، د جسمی مشقتو باندې د نفس مکلفول او...
- د نفسد پاکولو لپاره ربړګالنه، د تفکر او عبادت لپاره ګوښه کښېنستنه، تمرين، کوښښ، زيار
- رياضت په لغات کي بدني تمرين، ورزش، ګرځېدو، استراحت، ارام، هوسايني، د بودهوو (په تېره بيا بياڼ/ بيهاڼ) او ارامولو او پر لار روږدولو ته وايي. رياضت په تصوفي او عرفاني بحثو کي د نفس د پاکۍ، نيکو اخلاقو او الهي رضا د تر لاسه کولو دپاره د ځينو ربړوونکو کوښښو او ستونزمنو لارو چارو عملي کولو ته وايي. د اسلام نامتو او وتلی حکيم -شيخ الرييس ابو علي سينا (۳۷۰- ۴۲۸ ه. ق.)- د رياضت مخسدونه داسي شمېري: پر اماره نفس باندي د مطمئينه نفس شعوري واکمني، د ويښتوب او خبردارۍ په مخسد د باطن پاکول.
- په لغت کي د زیار ګاللو او زحمت کښلو په معنا دئ، د مشق او تمرین په معنا هم کاریږي
Forms
- plural
- ریاضتونهri-yāẓatūnah
Phrases
- ریاضتيri-yāẓatī
A devotee, a practiser of austerities. ریاضت کول ri-yāẓat kawul, verb trans. To practise austerities
Translations (4)
- English
- lucubration
- German
- Askese m., Kargheit f., Übung f. · Askese (der) · Kargheit (die) · Übung (die)
- French
- ascétisme (m.) · austérité (f.) · mortification (f.). · ascétisme · austérité · mortification · sacrifice
- Russian
- аскетизм; воздержание · подвижничество · тренировка (физическая)
Synonyms
Etymology: Arabic