شکایت

shikaayátšikāyátShikayatšekāyáts̱ẖikā-yat

Other spellingsشکايتشِکايَت

شکایتnounmasculine

complaint, grievance, dissatisfaction

Meanings

  1. complaint, grievance
  2. complaint
  3. dissatisfaction
  4. bill, lawsuit
  5. complaint, accusation
  6. groan, moan
  7. wail, lament
  8. (from شکو) Accusation, complaint, lamentation, etc

Pashto definitions

  1. ګيله، شکوه، جمع شکايتونه
  2. ګيله، ګيله، ګله، ماڼه، سرټکونه، سرشکونه، پرپوټ، پلپوټ
  3. ګيله، ماڼه، د چا د ظلم څخه سرټکونه، زارۍ

Forms

plural
شکايتونهšikāyatúna
plural-a
شکاياتšikāyā́t

Phrases

  • شکایت کولs̱ẖikā-yat kawul

    To accuse, to lament, to complain

Translations (6)
English
denunciation · information
German
Beschwerde f., Klage f. · Beschwerde (die) · Klage (die) · Klage · Mühsal · Anklage · Einspru̠ch · Empörung
French
plainte (f.). · plainte · doléance
Dutch
klacht · aanklacht · beklag
Norwegian
reklamasjon
Russian
жалоба · недовольство; کول ~ а) жаловаться, обжаловать; б) выражать недовольство

Etymology: Arabic

شکايتabbreviation

plead

Meanings

  1. plead

Pashto definitions

  1. زارۍ

Other definitions

  1. د چا ظلم څخه سرټکونه
  2. په صنعتي اړيکيو کې مراد هغه نه رضائيت دی چې کارګران يې د استخدام د شرايطو څخه لري، په تيره بيا هغه اعتراضونه چې دوی يې د کار د موافقت ليکونو د مقرارتو پر تفسير باندې لري