شمعه

šámʿas̱ẖamœaʿh

شمعهnounfeminine

candle

Meanings

  1. candle
  2. (from A شمع) A candle, a lamp

Pashto definitions

  1. شم، شمه، موباتۍ، دمومو څراغ، شمع، موم باتۍ، موباټۍ، دمومو څراغ، شمع، موم باتۍ، موباټۍ، د مومو يا وازګو (وازده) يو اوږد استوانه يې غټی (کتله، Mass) دی چې په منځ کې پلته (وټ، فتيله) لري او په لګولو سره رڼا کوي. د شمعې څخه د تيارو ځايو په روښانولو، د سالګرو پر نمانځلو، په زيارتو کې دلګولو .... لپاره کار اخيستل کېږی؛ بين المللي شمعه : د نور د شدت د اندازه کولو يو واحد دی او مساوي دی د سپرمي شمعې sperm candle د لمبې د رڼا سره چې ٧/٨ د يوه انچ يې قطر دی او په يوه ساعت کې د٧، ٧٧٦ ګرامو له قراره سوځي
  2. تص. ١- الهي نور، د الهي نور وړانګې چې د سالک زړه سوځي؛ ٢- دعرفان نور چې د شهود د څښتن زړه روښانه کوي؛ الهي شمع : قرآن مجيد
  3. شم، شمه، موباتۍ، دمومو څراغ، شمع، موم باتۍ، موباټۍ

Phrases

  • شمعه دانs̱ẖamœaʿh-dān

    A candlestick, a lamp-stand

  • شمعه سازs̱ẖamœaʿh-sāz

    A candle maker, a chandler

Translations (1)
French
bougie (f.). · cierge

Etymology: Arabic

شمعهname

Sham'a

Meanings

  1. Sham'a

Other definitions

  1. واټ
  2. موم، مو