ټال

Meanings

1. delay, postponement
2. web, lasso, lariat
3. swing (like in a playground)
4. swings (children’s toy)
5. delay; postponement
6. spiderweb
7. lariat; lasso
8. swing, delay
9. delay
10. swing
11. lateness, delay, retard
12. hindrance, hitch, hold up, lag. swing, glider
13. A lasso, a noose
14. swing delay

Pashto definitions

1. تا خير، ځنډ، (کول مصدر)
2. پېنګه، زانګو، ټال: له ناکس سره ماغزه مه خوره حميده - دم په خودشه د خپل فکر په ټال زانګه
3. ځنډ، تم، معطل
4. پېنګه، زانګو، ټال، ځنډ، تم، معطل، د غڼې تار، د تلې دړ، ټل، د لرګيو دلۍ، د لرګيو انبار
5. ځانګو په ټال کي ځنګيدل .
6. پېنګه، زانګو

Examples

• ټال اچول

  to swing

• ټال خوړل

  to swing

• ټال وهل

  to swing on swing; to flutter in the wind (of curls)

• بې له ټاله اطلاع ورکول

  to notify, to inform without delay

• ټال اچول

  to spin a web

Forms

plural

ټالونهṯṯālūnah

Phrases

• د بوډۍ ټال

  rainbow

Meanings

1. branch, bough (of a tree)
2. commercial scales
3. branch
4. A swing, ropes fastened to the branch of a tree as a swing
5. The branch or bough of a tree

Pashto definitions

1. وتلې دړ

Forms

plural

ټالونهṯṯālūnah

Phrases

• ټال خوړلṯṯāl ḵẖwaṟṟal

  To swing, to dangle, to hang, to be pendent, to wave, to vibrate

• ټال وهلṯṯāl wahal

  To swing, to hang, to suspend, to move to and fro, to wave

• دَ بوډئِي ټالda būḏḏaʿī ṯṯāl

  A rainbow