طاقت

taaqáttāqátTa'qatt̤ā-ḳat

Other spellingsطاقَت

طاقتnounmasculine

strength, force, power, energy

Meanings

  1. strength, force, power, energy, endurance
  2. strength, force, power
  3. endurance; patience
  4. energy
  5. powerful country
  6. troops, armed forces
  7. power, endurance, strength
  8. strength, endurance
  9. power, potency, puissance
  10. strength, forcing
  11. might, stoutness, forcefulness
  12. endurance, sufferance, stamina, stay, toughness
  13. endurance
  14. Strength, power, ability, force

Pashto definitions

  1. زور، توان، وس، دم
  2. زور، توان، سبک: چې دآه و د فرياد طاقت يې نه وي - هرسکوت دبې طاقتو آه فرياد دی (ر.ب)
  3. زور، توان، سيک

Examples

  • اټومي طاقت

    atomic energy

  • شمسي طاقت

    solar energy

Forms

plural
طاقتونهt̤ā-ḳatūnah

Phrases

  • طاقت لرلt̤ā-ḳat laral

    To have power, strength, force, ability, etc

  • طاقت کولt̤ā-ḳat kawul

    To have patience, to endure (fig.), to put up with

Translations (6)
English
hardiness
German
Kraft f., Macht f., Stärke f. · Kraft (die) · Macht (die) · Stärke (die) · Potenz · ausdehnbar
French
puissance (f.) · endurance (f.). · puissance · endurance · forces vives
Dutch
energie · exponent · mogendheid
Norwegian
energi
Russian
сила, мощь; ~ بدنی физическая сила; (تر ~ زیات (بهر، لوړ непосильный; чрезмерный; непреодолимый · выносливость; терпение; څخه ~ نه سم کولای بې له اوبو я не выдержу без воды · энергия; ~ اتومی атомная энергия; ~ شمسی солнечная энергия · держава · редко войска, вооружённые силы; دریائی ~ جهازی военно-морской флот; ~ هوائی военно-воздушные силы; د ~ نه بیرون مالیات اخلی они занимаются поборами; د... ~ راوړل справляться с чем-л

Etymology: Arabic