تلاش

taláashtalā́štalās̱ẖ

تلاشnounmasculine

searching, search, effort, contention

Meanings

  1. searching, search, effort, contention, struggle
  2. effort
  3. effort, attempt
  4. stress, strain
  5. exertion, endeavor
  6. spirt, pain, stroke
  7. struggle, conflict, contest
  8. fight, duel, warfare
  9. wrestling, contention, tussle
  10. search, searching
  11. research, study
  12. quest, rummage
  13. pursuit, affectation
  14. Search, pursuit, quest, investigation
  15. search, inspection, scrutiny, investigation, probe, enquiry

Pashto definitions

  1. غُښتنه، لټونه، هڅه، خواهش، طلب
  2. طلب، غوښتنه، لټونه، هڅه
  3. طلب، غوښتنه، لټونه، هڅه، بيړه، تلوار
  4. تالاش، طلب، خواهش
  5. جستجو، کوشش جدوجهد

Forms

plural
تلاشونهtalās̱ẖūnah

Phrases

  • تلاش کولtalās̱ẖ kawul

    To search, to seek for, to pursue

Translations (2)
German
Anstrengung f., Suche f. · Anstrengung (die) · Suche (die)
French
effort (m.) · lutte (f.) · recherche (f.). · effort · lutte.

Etymology: Arabic

تلاشname

Talash

Meanings

  1. Talash

Other definitions

  1. بيړه، تلوار، تادي، تُندي، (افغانستان)،
  2. بيړه، تلوار: دا تلاش زما د مرګ نه دی نور څه دی - چې ګلګونې جامې اغوندې جانانه (ح. م)
  3. بهادري
  4. فکر، اندېښنه
  5. افسوس