ترپ

trapturpTuraptarp

Other spellingsترَپتِرپتُرُپ

ترپnounmasculine

clap, clob, boom, bang

Meanings

  1. clap, clob, boom, bang, leap, jump, bound
  2. radish, thud, dart, dash
  3. radish
  4. thud
  5. dart, dash
  6. A leap, a jump, a spring, a bound, a caper, a vault. ; and. The sound produced on a person jumping, etc. thump, bump, jolt, smack, dowse, etc
  7. A radish. tarpān
  8. radish, leap, jump, spring, bound, caper, vault, thud, bang, dash, leaps, jumps, springs, bounds, dart

Pashto definitions

  1. ټوپ، ترپکه، توپه
  2. تړق، تړک
  3. ټوپ، خېز، ترپه
  4. تړق، تړک، پر ځمکه د يو شي د غورځېدو اواز
  5. ځغاسته، منډه، ټوپ

Forms

plural
ترپهارtrapahārترپانturpān

Phrases

  • ترپ وهلtrap wahal

    To jump, to leap, to bound, to spring

Translations (6)
English
stampede
German
Sturz (der) · Fall (der) · Spru̠ng
French
saut (m.). · cabriole · évasion
Dutch
radijs
Persian
یکعده سواری · ملی ، ترب · نام گیاهی است که در بیخ خر سنگهای کوه می روید و گل سفید دارد · جست و خيز
Russian
звукоподр. 1) топ, топ-топ · хлоп!; трах!, бум!; 2. М. 1) прыжок; скачок; ترپ وهل прыгать; скакать; د خپل ځایه ترپ لګول вскакивать с места; 2) бегство; ترپ کول бежать; یا خرپ یا ترپ посл. Или удар саблей, или бегство; ترپ او تروپ топот; له ترپه لوېدل ослабеть, обессилеть, выбиться из сил

ترپonomatopoeia

stomp-stomp-stomp, clippety-clop, bang!, crack!

Meanings

  1. stomp-stomp-stomp, clippety-clop
  2. bang!, crack!, boom!
  3. jump; leap
  4. flight, escape

Pashto definitions

  1. زغل، منډه، زغاسته
  2. ځغل، ځغاسته، منډه: د مېړه يا ترپ دی يا خرپ

Examples

  • ترپ وهل

    to jump; to leap

  • د خپل ځایه ترپ لګول

    to leap up from one’s place

  • ترپ کول

    to flee, to escape, to run

  • ترپ او تروپ

    stomp, tread, tramp, clatter

Phrases

  • له ترپه لوېدل

    to grow weaker, to lose one’s strength

Other definitions

  1. په زمکه دَ يو څيز دَ لوېدو او غُرځېدو اواز، (اسمِ صوت)
  2. يو قسم واښه چې دَ غره په وېخ کښې راټوکيږي، يو قسم ځکې پاڼې او دَ شبو غُندې ګل لرونکی ساګ چې سپين يا بنفشي رنګ لري، (افغانستان)
  3. مولی، تړب، تربه
  4. دَ تاش لوبه (عاميانه)
  5. يو ډول سورلي
  6. يو ډول واښه دي چې د غرو د ډبرو په بيخ کې راټوکېږي
  7. مولۍ، ملۍ، تېر به، يو ډول سابه دی چې پاڼې يې زېږې او ګلان يې د شبو غوندې سپين يا بنفشي رنګ لري. بېخ يې د لبلبو په څېر دی. پوستکي يې سپين يا سور او خوند يې تند او تېز وي. اومه خوړل کېږي؛ مولۍ د کروسيفر له بوټو څخه ده، سابه يې ويټامين لري او اشتها راولي
  8. ترَپی، ترپهار