تروه

tərwə́tərwá

تروهadjectivefeminine

something sour to the taste, sour stuff, sour-tasting stuff, leaven

Meanings

  1. something sour to the taste, sour stuff, sour-tasting stuff
  2. leaven, ferment

Pashto definitions

  1. دَ تريو مؤنث
  2. تومنه، خمبيره
  3. د تريو جمع
  4. خرميره، خميره، خومره

Examples

  • په اوړو کې تروه اچول

    to leaven dough

Forms

plural
تروې
Translations (2)
Persian
مونث تربو بمعنی شور ، ترش · مجازا خمیر مایه و آرد را نیز گویند (ج) تروی و به ضمه تا نیز میگویند ( کول - کېدل ) · سرکه
Russian
м. мн. От تریو · Мн. М. 1) что-л. Кислое на вкус, кислятина; 2) закваска; په اوړو کې تره اچول заквашивать тесно · ж. ед. от تریو; 2ю ялапа

تروهadjectivemasculine

vinegar

Meanings

  1. vinegar

Pashto definitions

  1. تروبی، سرکه، (افغانستان)
  2. سرکه، سورکه
Translations (3)
German
gesalzen · salzig
French
salés cf. تريو .
Persian
بمعنی ترش شورکه مفر د آن ( تریو ) است ( کول - کېدل ) به ضمه تا نیز گویند .

تروهnoun

sour, acid, tart, crabbed

Meanings

  1. sour, acid, tart, crabbed, rough

تروهadjective

form of تریو: salty, savoury, sour, acid

Other definitions

  1. کېړ، چجکی، له منجو جينجړو يا لوخې جوړ هغه چجکی چې اکثر په کوټه اچولی شي، جمع تروې
  2. پنېر، جمع تروې
  3. کېړه، هغه پوزی دی چې له منجانو اوت لوخو څخه جوړ شوی وي او د کوټې پر چت اچول کېږي
  4. ښوره، هغه ځمکه چې مالګينه وي