تروهصفتښځینه
something sour to the taste, sour stuff, sour-tasting stuff, leaven
ماناوې
- something sour to the taste, sour stuff, sour-tasting stuff
- leaven, ferment
پښتو تعریفونه
- دَ تريو مؤنث
- تومنه، خمبيره
- د تريو جمع
- خرميره، خميره، خومره
بېلګې
په اوړو کې تروه اچول
to leaven dough
بڼې
- جمع
- تروې
ژباړې (2)
- فارسي
- مونث تربو بمعنی شور ، ترش · مجازا خمیر مایه و آرد را نیز گویند (ج) تروی و به ضمه تا نیز میگویند ( کول - کېدل ) · سرکه
- روسي
- м. мн. От تریو · Мн. М. 1) что-л. Кислое на вкус, кислятина; 2) закваска; په اوړو کې تره اچول заквашивать тесно · ж. ед. от تریو; 2ю ялапа
تروهصفتنارینه
vinegar
ماناوې
- vinegar
پښتو تعریفونه
- تروبی، سرکه، (افغانستان)
- سرکه، سورکه
ژباړې (3)
- الماني
- gesalzen · salzig
- فرانسوي
- salés cf. تريو .
- فارسي
- بمعنی ترش شورکه مفر د آن ( تریو ) است ( کول - کېدل ) به ضمه تا نیز گویند .
دا هم وګورئ
تروهنوم
sour, acid, tart, crabbed
ماناوې
- sour, acid, tart, crabbed, rough
تروهصفت
form of تریو: salty, savoury, sour, acid
دا هم وګورئ
نورې ماناوې
- کېړ، چجکی، له منجو جينجړو يا لوخې جوړ هغه چجکی چې اکثر په کوټه اچولی شي، جمع تروې
- پنېر، جمع تروې
- کېړه، هغه پوزی دی چې له منجانو اوت لوخو څخه جوړ شوی وي او د کوټې پر چت اچول کېږي
- ښوره، هغه ځمکه چې مالګينه وي