څیرېدل

tseeredúlciredə́lSeraidal

Other spellingsڅيرېدلڅيريدلڅيرېدِلڅیرېدنڅيرېدن

څیرېدلverb

to be torn, split, cracked, burst

Meanings

  1. to be torn, split, cracked, burst, explode
  2. to be torn (apart)
  3. to be cut
  4. to split; to crack; to declassify (of documents)
  5. to be cut out, to be shaped
  6. to be operated; to be opened, to be drained (of a wound, an abscess)
  7. be torn
  8. tear, rip
  9. to be torn

Pashto definitions

  1. شلېدل، بژه کېدل، اره کېدل، پرې کېدل
  2. شلېدل، چيرېدل، بوزه کېدل، بژه کېدل، بوژه کېدل: او- څيرېږي. را- څيرې به شي. تير- څيرې شو
  3. شلېدل، چيرېدل، بوزه کېدلړ بژه کېدل، بوژه کېدل

Examples

  • ځمکه وڅيرېده

    the earth cracked

Forms

past
وڅيرېدهڅيري شو
Translations (6)
English
rupture
German
zerreißen · zerrissen · abreißen · durchreißen
French
déchirer.
Dutch
scheuren
Persian
پاره شدن . افعال دیگر از څیری کېدل :- حال :- څیریږی . ماضی :- څیری سو . استقبال :- ځیری به سی . امر :- څیری سه . [ سترګی څیرېدل ] چشم پاره شدن ، بالکل بی حیا شدن، شرم نداشتن . · پاره شدن
Russian
рваться, разрываться; быть разодранным · быть разрезанным · растрескаться; расколоться; быть рассечённым; مځکه وڅيرېده земля растрескалась · кроиться, раскраиваться · быть оперированным; быть вскрытым (о ране, нарыве)