واسطه

waasitáwāsitáwāsetáwās-t̤aʿh

Other spellingsواسِطهواسطۀ

واسطهnounfeminine

way, means, medium, go-between

Meanings

  1. (by) way (of), (by) means (of), medium, go-between, mediator
  2. mediation
  3. means
  4. reason
  5. patronage
  6. intercession
  7. medium, means
  8. mediator, go-between
  9. average; medium, intermediate; ordinary, middle; means, intermediary; attitude; device, engine, string
  10. piston; wirepulling, plunger; valve, device which changes the pitch in a wind instrument (Music); support, encouragement; endorsement, indorsement; press hold, backing; patronage, base, rest, sill
  11. medium
  12. Account, sake, cause, reason
  13. wāsit̤aʿh, Means, medium, motive, cause, the thing intermediate

Pashto definitions

  1. تعلق، تړون، ربط، علاقه، ذريعه، دوستي، پېښه، وسيله، جمع واسطې،
  2. منځګړی، رېبار
  3. تار، تړاو
  4. رګی، رشته لرونکی
  5. وسيله، ذريعه
  6. منځګړی، رېبار، تړاو، رشته لرونکی، وسيله، ذريعه

Examples

  • د … په واسطه

    by means of something

  • په دې واسطه سره

    in this way, thus, for this reason

Forms

arabicPlural
وسایطwasaayit
plural
واسطېwāsité
plural-a
وسائط (wasāít (m.))
Translations (6)
English
reference · connection · pull
German
Mittel n., Vermittlung f., Beziehung f., Unterstützung f. · Mittel (das) · Vermittlung (die) · Beziehung (die) · Unterstützung (die) · Ursache · Mittelsma̠nn · Vermittler
French
moyen (m.) · piston (m.); appui (m.) · moyen · piston; appui · intercesseur
Dutch
medium
Norwegian
nepotisk · nepotisme
Russian
(мн. واطې и м.мн.ар. وسائط ) посредство; د ... په واسطه посредством чего-л.; غوښتل ~ просить о посредничестве · средство · причина; په دې ~ سره а) таким способом, образом; б) поэтому; ~ په همدې по$тому-то · протекция

Etymology: Arabic