وژل
wajzúlwažə́lWajjalwažә́lwaj̱ẕalwažəl/waˈʒəl//waˈd͡ʒəl//waˈzəl/
Other spellingsوَژِل
وژلverb
to kill, slaughter, to extinguish, to suppress
Meanings
- to kill, slaughter
- to kill
- to extinguish (fire)
- to suppress
- killing, murder
- extinguishing (of fire)
- suppression (of feeling etc.)
- kill, to slaughter, to murder, to put off, to turn off
- kill, slay, murder, slaughter
- to kill, to slaughter, to murder
- to put off, to turn off, to extinguish
- kill, murder
- slay, destroy
- assassinate
- destroy
- kill
- extinguish
- murder
- slay
- To kill, to slay, to deprive of life, to put an end to, to murder, to put to death, to slaughter
- to put out; extinguish (fire)
- to kill; strangle, suffocate
Pashto definitions
- قتل کول، مړ کول، خون کول، وژنل، قتلول، وژلل
- مصدردی دوژنګ . مړکول، له منځه وړل، ناحقه وژل ښه کار نه دی .
- مړ کول ( متعد مصدر )
Examples
PPA: وژونکی
wažúnkay
Forms
- present stem
- وژنwajzn
- past, 3rd masc.
- واژهwaajzu
- present
- وژنيwážni
- past
- و يې واژه
- representative
- وژنم
Translations (7)
- English
- remove · mortify
- German
- töten, erlegen, umbringen, ermorden, morden · töten · erlegen · umbringen · ermorden · morden · füsilieren · kaltmachen · kreuzigen · rädern · umlegen · Attentat
- French
- tuer · assassiner. · assassiner · zigouiller · à mort · immoler · mettre qqn à l'affiche · supprimer
- Dutch
- doden · ombrengen · vellen · vermoorden · afmaken · doodmaken
- Norwegian
- drepe
- Persian
- کشتن ، خاموش کرد ن آتش وچراغ . افعال دیگر از وژل :- حال :-وژنی . ماضی :- وواژه . استقبال :- وبه وژنی . امر :- ووژنه · کش · قتل · ګل کردن · منطفى ساختن
- Russian
- 1, п. (наст. وژنی, прош. و ئی واژه) · убивать · тушить, гасить (огонь) · перен. убивать; подавлять; ~ خپل احساسات подавлять свой чувства; 2. мн. ж. 1) убийство; د چا د وژلو اراده کول замышлять убийство; 2) тушение, гашение (огня); 3) перен. подавление (чувства и т. п.)
وژلnounmasculine
killing, murder, putting out, extinguishing
Meanings
- killing, murder
- putting out, extinguishing (of fire)
- (plural) suppression, stifling (of feeling etc.)
Forms
- imperative positive second-person singular
- وژنهووژنه
- imperative plural positive second-person
- وژنئووژنئ
- imperative negative second-person singular
- مه وژنه
- imperative negative plural second-person
- مه وژنئ
- first-person masculine perfect present singular
- وژلی يم
- feminine first-person perfect present singular
- وژلې يم
- masculine perfect present second-person singular
- وژلی يې
- feminine masculine perfect present second-person singular
- وژلې يې
- masculine perfect present singular third-person
- وژلی دی
- feminine perfect present singular third-person
- وژلې ده
- first-person perfect plural present
- وژلي يو
- perfect plural present second-person
- وژلي يئياست
- feminine perfect plural present third-person
- وژني دي
- perfect plural present third-person
- وژني دي
- first-person masculine past perfect singular
- وژلی وم
- feminine first-person past perfect singular
- وژلې ومومه
- masculine past perfect second-person singular
- وژلی وې
- feminine masculine past perfect second-person singular
- وژلې وې
- masculine past perfect singular third-person
- وژلی و
- feminine past perfect singular third-person
- وژلې وه
- first-person past perfect plural
- وژلي وو
- past perfect plural second-person
- وژلي وئ
- past perfect plural third-person
- وژلي وو\ول
- feminine past perfect plural third-person
- وژلې وې
- first-person future masculine perfect singular
- به وژلی يم
- feminine first-person future perfect singular
- به وژلې يم
- future masculine perfect second-person singular
- به وژلی يې
- feminine future masculine perfect second-person singular
- به وژلې يې
- future masculine perfect singular third-person
- به وژلی دی
- feminine future perfect singular third-person
- به وژلې ده
- first-person future perfect plural
- به وژلي يو
- future perfect plural second-person
- به وژلي يئياست
- feminine future perfect plural third-person
- به وژني دي
- future perfect plural third-person
- به وژني دي
- first-person imperfective present singular
- وژنمwažnә́m
- imperfective present second-person singular
- وژنېwažné
- imperfective present singular third-person
- وژنيwažní
- first-person imperfective plural present
- وژنوwažnú
- imperfective plural present second-person
- وژنئwažnә́i
- feminine imperfective masculine plural present third-person
- وژنيwažní
- first-person perfective present singular
- ووژنمwwažnəm
- perfective present second-person singular
- ووژنېwwažne
- perfective present singular third-person
- ووژنيwwažni
- first-person perfective plural present
- ووژنوwwažnu
- perfective plural present second-person
- ووژنئwwažnəi
- feminine masculine perfective plural present third-person
- ووژنيwwažni
- first-person imperfective past singular
- وژلمwažəlә́mوژمwažә́m
- imperfective past second-person singular
- وژلېwažә́leوژېwažé
- imperfective masculine past singular third-person
- وژۀwažә́
- feminine imperfective past singular third-person
- وژلهwažә́laوژهwažá
- first-person imperfective past plural
- وژلوwažә́luوژوwažú
- imperfective past plural second-person
- وژلئwažә́ləiوژئwažә́i
- imperfective masculine past plural third-person
- وژلوژلۀwažә́l / wažә́lə
- feminine imperfective past plural third-person
- وژلېwažә́leوژېwažé
- first-person past perfective singular
- ووژلمwwažələmووژمwwažəm
- past perfective second-person singular
- ووژلېwwažəleووژېwwaže
- masculine past perfective singular third-person
- ووژۀwwažə
- feminine past perfective singular third-person
- ووژلهwwažəlaووژهwwaža
- first-person past perfective plural
- ووژلوwwažəluووژوwwažu
- past perfective plural second-person
- ووژلئwwažələiووژئwwažəy
- masculine past perfective plural third-person
- ووژلۀووژلwwažəl / wwažələ
- feminine past perfective plural third-person
- ووژلېwwažəleووژېwwaže