ولاړېدل

walāṛedə́lWala-rre-dalwalāṛedә́l

Other spellingsولاړېدن

ولاړېدلverb

to get up, to rise, to rise up, to protest against somebody

Meanings

  1. to get up, to rise
  2. to rise up, to protest against somebody; to rebel
  3. to get down to something, to start something
  4. to appear, to develop (of complications, trouble, etc.)
  5. stand, to get up
  6. get up
  7. to stand, to get up
  8. get on one²s feet, get up, stand up, blow up, lift, arise, rise, break, hinder, clear up, dawn, light, spring, stand, turn out

Pashto definitions

  1. چا سره په جنګ ورتلل، پاڅېدل، اوړېدل
  2. پاڅېدل، پورته کېدل، جګېدل
  3. مصدر دی د ولاړېدو . درېدل، پاسېدل، جګېدل، پورته کېدل

Examples

  • ټول خلګ ورته ولاړ شول

    everyone stood up before him

Forms

past
ولاړ شو
Translations (4)
German
aufstehen, unruhig werden, sich erheben · aufstehen · unruhig werden · sich erheben
French
se lever. · se lever
Persian
برخاستن ، ایستاده شدن ، افعال دیگر از ولاړ کېدل :- حال :- ولاړېږی ، ماضی :- ولاړ شو/سو . استقبال :- ولاړ به شی/سی . امر :- ولاړ شه /سه · برخاستن · خيستن
Russian
(прош. ولاړ شو) вставать, подниматься; ټول خلق ورته ولاړ شول все встали перед ним · подниматься, идти, выступать против кого-л.; восставать; ~ و چا ته په جنګ идти на кого-л. войной · бриться, приниматься за что-л., приступить к чему-л., начинать что-л. · возникать (об осложнениях, неприятностях и т. п.)