جګېدل

Meanings

1. to get up, be raised up
2. to rise, to tower
3. to go up, to ascend, to climb
4. to gain altitude (of a plane)
5. to grow
6. to get up
7. to get louder
8. to get ahead, to succeed
9. to rebel, to rise up against someone
10. rise, stand up
11. ascend
12. rise

Pashto definitions

1. وچتېدل، لوړېدل، پاڅېدل، چګېدل، نېغ ودرېدل
2. اوچتېدل
3. پاڅېدلړ ويښېدل
4. نېغ درېدل
5. ياغي کېدل : او -جګېږي. را - جګ به شي. تېر - جګ شو
6. اوچتېدل، ويښېدل، نېغ درېدل، ياغي کېدل
7. لوړېدل ( لازمي مصدر )

Examples

• په بام جګېدل

  to climb to the roof

• په غره جګېدل

  to ascend the mountain, to climb the mountain

• په څو بجو جګېږې؟

  When do you get up in the morning?

• ځوی پلار ته نه جګېږي

  a son does not rebel against his father

Forms

past

جګ شو