ولاړېدلفعل
to get up, to rise, to rise up, to protest against somebody
ماناوې
- to get up, to rise
- to rise up, to protest against somebody; to rebel
- to get down to something, to start something
- to appear, to develop (of complications, trouble, etc.)
- stand, to get up
- get up
- to stand, to get up
- get on one²s feet, get up, stand up, blow up, lift, arise, rise, break, hinder, clear up, dawn, light, spring, stand, turn out
پښتو تعریفونه
- چا سره په جنګ ورتلل، پاڅېدل، اوړېدل
- پاڅېدل، پورته کېدل، جګېدل
- مصدر دی د ولاړېدو . درېدل، پاسېدل، جګېدل، پورته کېدل
بېلګې
ټول خلګ ورته ولاړ شول
everyone stood up before him
بڼې
- تېر
- ولاړ شو
ژباړې (4)
- الماني
- aufstehen, unruhig werden, sich erheben · aufstehen · unruhig werden · sich erheben
- فرانسوي
- se lever. · se lever
- فارسي
- برخاستن ، ایستاده شدن ، افعال دیگر از ولاړ کېدل :- حال :- ولاړېږی ، ماضی :- ولاړ شو/سو . استقبال :- ولاړ به شی/سی . امر :- ولاړ شه /سه · برخاستن · خيستن
- روسي
- (прош. ولاړ شو) вставать, подниматься; ټول خلق ورته ولاړ شول все встали перед ним · подниматься, идти, выступать против кого-л.; восставать; ~ و چا ته په جنګ идти на кого-л. войной · бриться, приниматься за что-л., приступить к чему-л., начинать что-л. · возникать (об осложнениях, неприятностях и т. п.)