وس

waswusWass

Other spellingsوَس

وسnounmasculine

strength, capacity, power, ability

Meanings

  1. strength, capacity, power, ability, will, means, ability, reach
  2. abundance, plenty, profusion, population
  3. strength, capability
  4. power, will
  5. endeavor, effort, attempt, ability, power
  6. ability, skill
  7. attempt, essay, power
  8. endeavor, effort, attempt, ability, power, strength
  9. strength, force, power
  10. potency
  11. iron
  12. manpower, might
  13. vigor, sturdiness
  14. hardihood, stamina
  15. reach
  16. might
  17. vigor
  18. capacity
  19. Endeavour, attempt, essay, trial
  20. Power, energy, force, ability, control, ableness, competency, etc
  21. Abundance, prosperity; cultivation, population

Pashto definitions

  1. طاقت، کوشش، زور، واک، اختيار، څيز
  2. طاقت، کوښښ، زور، واک، اختيار
  3. طاقت، کوښښ، زور، واک، اختيار، څيز
  4. توان، طاقت، ځواک، زور، دی وس لري، چې دغه موټر وپېري .

Examples

  • په خپل وس

    of one’s own free will, voluntarily; independently

  • تر وس لاندي

    under the power of; subject to

  • له وسه پورته

    beyond one’s ability

Forms

plural
وسونهwasūnah

Phrases

  • وس کولwas kawul

    To endeavour, to attempt, to essay, to try

  • وس لرلwas laral

    To have or possess power, energy, competency, ability

Translations (6)
English
faculty · vis
German
Fähigkeit f., Kapazität f., Macht f., Stärke f. · Fähigkeit (die) · Kapazität (die) · Macht (die) · Stärke (die) · Fähigkeit · Kra̠ft · Heft · Listung · Ma̠cht · Nachhaltigkeit · Potenz
French
capacité (f.) · force (f.) · vigueur (f.). · capacité · force · vigueur
Dutch
faculteit
Persian
سعی ، توان ،طاقت [کول -کېدل ] [ وس رسېدل ] توان داشتن ، غنی بودن · توان
Russian
сила, способность · власть, воля; ~ په خپل по своей воле, добровольно; самостоятельно; زه په خپل ~ هلته تلو نکی نه یم я по своей воле не пойду туда; چلول ~ заправлять, вершить; زما ~ نه چلېږی это не в моих силах; د خپله وسه سره سم، سم له خپل ~ سره، تر څو چه ~ وی، تر وسه پوری по мере сил, всемерно; по мере возможности; تر ~ لاندی а) под властью; б) под¬властный; له وسه پورته непосильный; دا تر وسه تېره خبره ده это не под силу, это неосуществимо; د ده ~ نه رسېږی он не в силах, он не в состоянии; کول ~ а) всемерно стараться; б) быть в состоянии; быть в силах; в) перен. нажимать, оказывать воздействие на кого-л… · булимия, ненормальный аппетит. · обилие, изобилие · население · населённость · вм. اوس

Etymology: Sanskrit वस, Dwell

وسnounmasculine

bulimia, abnormal appetite

Meanings

  1. bulimia, abnormal appetite

وسnounmasculine

abundance, richness, population

Meanings

  1. abundance, richness
  2. population

Other definitions

  1. اوس، دا وخت، دا ساعت، پۀ دې وخت، في الحال
  2. څيز
  3. اوس، دا وخت، دا ساعت، په دې وخت کې، فی الحال
  4. اوس، دا وخت، دا ساعت
  5. توان٬ قوت٬ ضد «بې وسه» (مذکر نوم)